"in the field of population in" - Translation from English to Arabic

• في ميدان السكان في
• في ميدان السكان لعام
• في ميدان السكان عام

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2008: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2008: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2009: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2009: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Progress of work in the field of population in 1997: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
سير العمل في ميدان السكان في عام ١٩٩٧: شعبة السكان، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2005: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2005: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Report of the Secretary-General on programme implementation and progress of work in the field of population in 2012
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان لعام 2012

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2000: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان عام 2000: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2006: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وبرنامج العمل المقبل للأمانة العامة في ميدان السكان في عام 2006: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2003: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2003: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2004: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2004: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2002: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2002: شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2010: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2010: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Report of the Secretary-General on programme implementation and progress of work in the field of population in 2012
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2012

Report of the Secretary-General on programme implementation and progress of work in the field of population in 2013
تقرير الأمين العام عن تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2012: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2012: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2011: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2011: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Programme implementation and progress of work in the field of population in 2013: Population Division, Department of Economic and Social Affairs
تنفيذ البرنامج وسير العمل في ميدان السكان في عام 2013: شعبة السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

The present report reviews the progress made by the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in implementing its programme of work in the field of population in 2012.
يستعرض هذا التقرير التقدم الذي أحرزته شعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة في تنفيذ برنامج عملها في ميدان السكان في عام 2012.

The present report reviews the progress made by the Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat in implementing its programme of work in the field of population in 2010.
يستعرض هذا التقرير التقدم الذي أحرزته شعبة السكان، التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة، في تنفيذ برنامج عملها في ميدان السكان لعام 2010.

Programme implementation and progress of work in the field of population in 1998: Population Division, Department
تنفيذ البرامج وسير العمل في ميدان السكان عام ١٩٩٨: شعبة السكان،