"in the full realization of" - Translation from English to Arabic

• في الإعمال الكامل
• في الإعمال التام

245. The Isle of Man Government does not receive international assistance in the full realization of the rights enshrined in article 11.
ولا تتلقى حكومة جزيرة مان مساعدات دولية في الإعمال الكامل للحقوق المنصوص عليها في المادة 11.

The role of international assistance in the full realization of the right to health care
دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق في الرعاية الصحية

The role of international assistance in the full realization of the right to education
دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق في التعليم

Role of international assistance in the full realization of the rights enunciated in the Covenant
دور المساعدات الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المكفولة في العهد

13. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 6.
13- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق المكرس في المادة 6.

20. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 7.
20- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المبينة في المادة 7.

33. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 9.
33- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المبينة في المادة 9.

41. Please describe the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 10.
41- يرجى وصف دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المبينة في المادة 10.

46. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the rights enshrined in article 11.
46- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المبينة في المادة 11.

55. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 12.
55- يرجى بيان الدور الذي تلعبه المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحقوق المبينة في المادة 12.

64. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 13.
64- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق المبين في المادة 13.

74. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the rights enshrined in article 15.
74- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق المبين في المادة 15.

Question No. 8. Role of international assistance in the full realization of the right to social security
السؤال رقم 8- دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق في الضمان الاجتماعي

13. Please indicate the role of international assistance in the full realization of the right enshrined in article 6.
13- يرجى بيان دور المساعدة الدولية في الإعمال الكامل للحق المجسد في المادة 6.

Question No. 9. Role of international assistance in the full realization of the right to health
السؤال رقم 9- دور المساعدة الدولية في الإعمال التام للحق في الصحة