"in the pit" - Translation from English to Arabic

• في الحفرة
• في حفرة
• في الوهدة
• بالحفرة
• فى الحفرة
• في الطوارئ
• في المنجم
• المزعج في

So in what in nature's name made you deliver the final speech to a woman in the pit?
ماذا بإسم الطبيعة جعلك تسلم الخطاب الأخير لإمرأة في الحفرة ؟

There's five in the pit suffering too just like Jesus, but they don't of your pride.
هناك خمسة في الحفرة يتعذبون كما تعذب يسوع. لكنهم لا يملكون غطرستك.

Did you really think I was gonna let you rot in the pit your whole life?
هل تعتقدين أنني كنت سادعكِ تعفنين في الحفرة طوال حياتكِ

Go crawl back in the pit you came from, whack job.
تذهب الزحف مرة أخرى في حفرة لك جاءت من، وظيفة اجتز.

Apparently, the protesters were at the fracking site, and they saw the remains in the pit.
ما يبدو، ان المحتجين في موقع التكسير، ورأوا أشلاء في حفرة.

The chief specifically asked me to cover mer in the pit.
الرئيس طلب مني تحديدا لتغطية ميريديث في الوهدة

Missy, you don't want to throw someone in the pit, then how do you want to deal with crime?
ماسي انتي لا تودين القاء احدهم بالحفرة اذاً كيف ستتعاملين مع الجريمة

We must find the culprit and throw him in the pit!
يجب أن نعثر على المذنب ونلقى به فى الحفرة.

I think that's the one you sent me down where I fell in the pit.
كلا، أظنّه الطّريق الذي نبّهتني فيه من السّقوط في الحفرة

Well, the porous nature of the bones and the irregular pitting on the surface indicates that the remains weren't in the pit for very long.
حسنا، مسامية طبيعة العظام وتأليب عدم انتظام على سطح يشير أن الرفات ليست في الحفرة لفترة طويلة جدا.

If you thought it was me, why did you put Anne in the pit?
لو اعتقدت أنها أنا، لماذا رميت آن في الحفرة ؟

I was hung upside down in the pit for two days.
لقد عُلّقتُ رأسا على عقِب في الحفرة لمدة يومين

193. Initially, food is kept in the pit for at least six weeks, during which fermentation occurs.
193- وفي بداية الأمر، تحفظ الأغذية في الحفرة لمدة ستة أسابيع على الأقل، تجري خلالها عملية التخمير.

Just one problem... we're stuck in the pit.
هناك مشكلة واحدة نحن عالقان في الحفرة

Well, I should be able to recreate the exact conditions to tell us how long he was in the pit.
حسنا، أنا يجب أن تكون قادرا على إعادة الظروف الدقيقة ليقول لنا متى كان في حفرة.

To turn aside a vow to God, and to writhe in the pit of fornication, is to follow the devil willingly into the mouth of Hell.
حيث يعد نكثا لوعد قطعه للرب وسقوط في حفرة الزنا واتباع للشيطان عن طيب خاطر الى فوهة الجحيم

I mean, if the guy burns up in the pit nobody's around to see it?
أعني، إذا كان الرجل حروق تصل في حفرة لا أحد حوله ليرى ذلك؟

I mean, a tenth of a second in the pit costs you three places in the race.
أعني عشر من الثانية في حفرة تكاليف لكم ثلاثة أماكن في السباق.

Well, I'm not scrubbing in. I'm stitching up patients in the pit.
حسناً , أنا لن أشترك أنا أحيك المرضى في الوهدة

They were exhausted. And they were shot in the pit.
كانوا منهكين ولكن الالمان قتلوهم بالحفرة

I knew it was you in the pit with the zombie. I knew it!
كنت اعرف انك من تتحكم " بالزومبـــى " فى الحفرة

A silver flood is no regular day in the pit.
الفيضان الفضي ليس يوماً عادياً في الطوارئ

And get a job down in the pit?
تعمل في المنجم ؟

And it's left that niggling feeling ... in the pit of your stomach ...
ليخلف وراءه ذلك الشعور المزعج في وَهدَة معدتك