"in the shoulder" - Translation from English to Arabic

• في الكتف
• في كتفه
• في كتفي
• كتف
• بكتفه
• في كتفها

If I shoot you, it won't be in the shoulder.
اذا أطلقت عليك النار فانها لن تكون في الكتف

One of the children had a deep wound in the shoulder, which was infected and giving off a foul odour.
وكان أحد الطفلين مصابا بجرح عميق في الكتف التهب وكانت تصدر منه رائحة كريهة.

When he tried to crawl away, he was shot again in the shoulder and then in the leg.
وعندما حاول الزحف بعيدا، أطلقت النار عليه مرة أخرى في الكتف ثم في الساق.

The Palestinian sprang at the soldier, stabbing him in the shoulder.
ووثب الفلسطيني على الجندي وطعنه في كتفه.

I felt her arm, it was warm, and I felt her fucking stab me in the shoulder.
لقد لمست يدها، وقد كانت دافئة، وأحسست بطعنتها اللعينة في كتفي.

You're gonna be okay. A bullet in the shoulder ain't nobody's idea of fun,
ستكون بخير , رصاصة في الكتف ليست فكرة أحد عن المرح

Went up, hit an artery, then it hit the heart, killing him, ended up in the shoulder.
صعدت و أصابت شرياناً ثم القلب ممّا قتله ثم استقرت في الكتف.

Then shoot me in the shoulder, I'll be fine.
إذن ، أطلق علي النار في الكتف .سأكونُ بخير

I'm surprised you didn't punch me in the shoulder and pull my hair.
أنا مندهش أنك لم كمة لي في الكتف وسحب شعري.

She was hit in the shoulder, but they think she'll be okay.
أصيبت في الكتف لكنهم يعتقدون أنها ستكون بخير

And then one of my guys fired on me, clipped me in the shoulder.
ثم واحد من الرجال اطلق علي النار في الكتف

The only reason we found any lead or copper in the shoulder was because of the blast.
السبب الوحيد لعثورنا على الرصاص أو النحاس في الكتف كان بسبب الإنفجار

As they were unloading the shipment, a box fell off a stack and hit him in the shoulder.
حينما كانوا يُفرغون الشحنة، سقط صندوق من كومة وأصابه في الكتف.

Shot twice: Once in the shoulder, once at the base of the skull.
قتل مرتين , واحدة في الكتف وواحدة على قاعدة الجمجمة

He was shot in the shoulder and the knee.
وأصيب برصاصات في الكتف والركبة.

He's all right. It's only in the shoulder.
الأمر ليس خطيراً مجرد إصابة في الكتف

No, I say a tie goes to the guy who got stabbed in the shoulder.
لا, أنا اقول أن الفوز من صالح الرجل الذي طُعن.. في كتفه, ألا تظنين ذلك؟

Yes, yes, yes. He received a bullet wound in the shoulder.
نعم ، نعم ، نعم ، لقد تلقى رصاصة في كتفه

Thierry has survived, although wounded with eight bullets. Today he still lives with two bullets in the shoulder. France has not been promoted for his commander.
نجا تيري بالرغم من اصابته بثمانية رصاصات اليوم هو يعيش مع 2 من الرصاص مازال في كتفه

Bullet took me in the shoulder. Doctor said another few inches, I'd've been six feet under.
اصبت برصاصةِ في كتفي, قال الطبيب إنشات بسيطة وسأكون بالقبر.

Spearheads have been found deeply embedded in the shoulder blades of horses and mammoths.
تم العثور على رأس الحربة في عمق كتف الخيول و الماموث

Shot in the shoulder while countering armed gangs in the area of Jisr al-Shahgur in the governorate of Idlib
في إدلب إصابته بطلق ناري بكتفه أثناء اعتراضهم من قبل عصابات مسلحة بمنطقة جسر الشغور في محافظة إدلب

When she heard her child crying and shouting, she came out and was hit in the shoulder with a stone.
وعندما سمعت بكاء ابنها وصراخه، خرجت من المنزل فرموها بحجر أصابها في كتفها.