"in the united nations conference on trade" - Translation from English to Arabic

• في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة

Joint Inspection Unit Report: Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development
تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

2. Joint Inspection Unit Report: Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development
2- تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

2. Joint Inspection Unit Report: Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development.
2 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة: استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)()

Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

(viii) Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development (JIU/REP/2012/1);
' 8` استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (JIU/REP/2012/1)؛

JIU/REP/2012/1 -- Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
JIU/REP/2012/1 - استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

REVIEW OF MANAGEMENT AND ADMINISTRATION in the United Nations Conference on Trade AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development
استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Since 19 April 1994, CIS has also had observer status in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).
ومنذ 19 نيسان/أبريل 1994 مُنحت صفة مماثلة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد).

It confirmed that the proportion of General Service staff to Professional staff was higher in four of the regional commissions than in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) or the Department of Economic and Social Affairs.
وأكد أن نسبة وظائف الخدمات العامة في اللجان الإقليمية بالمقارنة بوظائف الفئة الفنية هي أعلى في أربع من اللجان الإقليمية عن نسبتها في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) أو في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

The Secretariat should have used the experiment to provide for three posts in the United Nations Conference on Trade and Development and one in the Department of Economic and Social Affairs, as requested in General Assembly resolutions 60/246 and 60/283.
ومن المفروض أن تكون الأمانة العامة قد استخدمت التجربة لتوفير ثلاث وظائف في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وواحدة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، على نحو ما طُلب في قراري الجمعية العامة 60/246 و 60/283.

4. Several delegates noted the document " Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) " (JIU/REP/2012/1), prepared by the United Nations Joint Inspection Unit (JIU).
4- وأشار عدة مندوبين إلى الوثيقة المعنونة " استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) " (JIU/REP/2012/1) التي أعدتها وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة.

He said that the Review of Management and Administration in the United Nations Conference on Trade and Development (hereinafter referred to as " the Report " ) could have been better balanced in its presentation of UNCTAD's strengths and weaknesses.
وأضاف قائلاً إن استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (المشار إليه فيما يلي ب " التقرير " ) كان يمكن أن يكون أكثر توازناً في عرضه لنقاط قوة وضعف الأونكتاد.

4. Several delegates noted the document " Review of management and administration in the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) " (JIU/REP/2012/1), prepared by the United Nations Joint Inspection Unit (JIU).
4 - وأشار عدة مندوبين إلى الوثيقة المعنونة " استعراض التنظيم والإدارة في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) " (JIU/REP/2012/1) التي أعدتها وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة.