Just standing in this place is making my feet tingle. | Open Subtitles | الوقوف في هذا المكان فقط يجعل قدماي توخزني .. |
Wow, every brick in this place is named after someone. | Open Subtitles | كل طابوقة في هذا المكان سميت بأسم شخصا ما |
You stay here and figure out who in this place is vulnerable. | Open Subtitles | إبقى أنت هنا و حاول معرفة من الشخص الضعيف في هذا المكان |
How is it every decision made in this place... is subject to 10 opinions unless it's him? | Open Subtitles | أنى لكل قرار يعتمد في هذا المكان خاضع لرأي الجميع ما عدا قراره؟ |
The decadence in this place is truly repulsive. | Open Subtitles | الانحطاط في هذا المكان هو مثير للاشمئزاز حقا |
Someone in this place is in control of a Quantum Shade. | Open Subtitles | يوجد شخص في هذا المكان يسيطر على الظلال الكميّة |
God, the service in this place is terrible. | Open Subtitles | يا إلهي، الخدمة في هذا المكان مريعة جداً |
For people like us, power in this place is most effective when it is least perceived. | Open Subtitles | بالنسبة لأشخاص مثلنا، السلطة في هذا المكان أكثر فعالية عندما تكون أقل نظراً. |
Or how every day in this place is made up of little battles. | Open Subtitles | أو كيف كل يوم في هذا المكان يتكون من المعارك الصغيرة |
You know, running security in this place is a full-time job. | Open Subtitles | أتعلم ، بأنّ أجراء الأمن في هذا المكان يعتبر وظيفة كاملة |
Listen, the only reason that you are even here that you are even in this place is because of me is because I want to be prom queen! | Open Subtitles | اسمع , السبب الوحيد لبقائك هنا بقائك في هذا المكان هو بسببي لأنني أريد أن اكون ملكة الحفلة |
The food in this place is inedible. | Open Subtitles | إن الطعام في هذا المكان غير صالح للإستهلاك الآدمي، |
The worst part about being in this place is you can't talk to the people you need to set things straight. | Open Subtitles | أسوَء جُزء في الوجود في هذا المكان هوَ أنكَ لا يُمكنكَ أن تُكلِّم الأشخاص الذينَ يجب أن تسوي الأمور معهُم |
Everyone in this place is retired Navy. | Open Subtitles | كل واحد في هذا المكان من الاسطول البحري المتقاعدين |
The only reason you will survive in this place is because I feed you and I look after you. | Open Subtitles | دعيني اخبرك بشيء سيكون السبب الوحيد لبقائك في هذا المكان |
Do you think that ending up in this place is the worst thing that can happen to you? | Open Subtitles | هل تعتقد أن وجودك في هذا المكان هو أسوأ نهاية يمكن أن تحدث لك؟ |
The best thing that's happened in this place is our meeting one another. | Open Subtitles | أفضل شيء حدث في هذا المكان هنا هو مقابلة كل منا للآخر |
Indeed, the proliferation of " plus fives " in this place is enough to confound the entire fraternity of mathematicians and accountants. | UN | والواقع أن انتشار عبارة " زائد خمسة " في هذا المكان يكفي لإرباك مجموع الأخوة من الرياضيين والمحاسبين. |
in this place is only death for you. | Open Subtitles | في هذا المكان هو الموت فقط بالنسبة لك. |
Our interest in this place is entirely in the intellectual property. | Open Subtitles | مصلحتنا في هذا المكان تكمن في "الملكيّة الفكرية" بالكامل. |