"in tonight" - Translation from English to Arabic

• في هذه الليلة
• هنا الليلة
• الليلة هنا
• هنا الليله
• في البيت الليلة
• في المنزل الليلة
• الداخل الليلة
• للدخول الليلة

You'll need to inspect the ceiling, patch up what you can so we can move people in tonight.
سوف تحتاج لتفقد السقف، رأب الصدع ما يمكنك لذلك نحن يمكن نقل الناس في هذه الليلة.

7:00 p.m., Jon Flynn was caught trying to smuggle a bottle in tonight.
19: 00، جون فلين ألقي القبض عليه تحاول تهريب زجاجة في هذه الليلة.

Are you in tonight to help me and Sam on aerial duties, Joan?
هل أنت في هذه الليلة لمساعدتي وسام على الواجبات الجوية، جوان؟

We've got the kids in tonight so there'll be plenty of food, it'll be fun!
لدينا الأولاد هنا الليلة لذا سيكون هناك الكثير من الطعام سيكون الأمر مرحاً

We've got the kids in tonight. It'll be fun!
لدنيا الأولاد هنا الليلة سيكون الأمر ممتعاً

Well, guess we'll be staying in tonight.
حسنا ,اظن أننا سنقضى الليلة هنا.

Come on. I don't want to stay in tonight.
بحقكِ، أنا لا أريد أن أبقى هنا الليله

So how come you wanted to eat in tonight?
لماذا تريد تناول الطعام في البيت الليلة ؟

You know,i'm glad we stayed in tonight.
تعرفي ,أنا سعيد أننا بقينا في المنزل الليلة

I suppose you'd rather stay in tonight.
أعتقد كنت يفضلون البقاء في هذه الليلة.

We may not be able to get back in tonight.
نحن قد لا تكون قادرة لنعود في هذه الليلة .

I'll try to be more quiet when I come in tonight.
L'ليرة لبنانية تحاول أن تكون أكثر هدوءا عندما لتر يأتي في هذه الليلة.

You're not... you're not supposed to be in tonight.
أنت لا... أنت لا من المفترض أن يكون في هذه الليلة.

I guess we're eating in tonight.
أعتقد أننا تناول الطعام في هذه الليلة.

I'm not going in tonight.
أنا لا تسير في هذه الليلة.

She's flying in tonight.
وهي تحلق في هذه الليلة.

We'll stay in tonight, pop some popcorn, and watch Jimmy Kimmel try.
سنبقى هنا الليلة .. ونفرقع بعض الفشار ونشاهد المذيع جيمي كيميل يحاول

Let's just go. Well, actually, I thought we could stay in tonight.
حسناً, فكرت أن بإمكاننا البقاء هنا الليلة

So I'd like to move in tonight.
لذا، أودّ الإنتقال للعيش هنا .. الليلة الليلة؟

- Oh hey, Zach. - You're staying in tonight, right?
او مرحبا, زاك- سوف تبقى هنا الليله, صحيح؟

No, I think I'm just going to stay in tonight and do laundry.
لا ،أعتقد أني سأمكث في البيت الليلة و أقوم بغسل الملابس

Maybe we should stay in tonight.
ربما يجب علينا البقاء في المنزل الليلة.

I think we're just gonna stay in tonight, so yöu should go have a good time with Bernie and Joan and...
أعتقد أننا سنبقى في الداخل الليلة لذا يجب أن تذهبي و تحظي بوقت ممتع مع (بيرني) و (جون) و...

- Mmm? Why you decided to come in tonight.
.وراء قرارك للدخول الليلة