"in venice" - Translation from English to Arabic

• في البندقية
• في فينيسيا
• في مدينة البندقية
• في البُنْدُقية
• في فينسيا
• فى فينس
• فى فينسيا
• فى فينيسيا
• في البندقيَة
• إلى البندقية
• فيينا
• في فينيس
• في البندقيه

- Oh, she's paranoid. Nothing's going to happen in Venice.
إنها مصابة بجنون الإرتياب لا شيء سيحدث في البندقية

I see you've made plans to join us in Venice.
أرى أنك قد وضعت خططا للانضمام إلينا في البندقية

But it's a theory, and Jack spent our two weeks in Venice looking for a sign of it, and nothing.
لكنها تبقى نظرية لكن جالك قضى أسبوعين في البندقية وهو يبحث عن أي علامة لها لكن بدون فائدة

Our cousins in Venice find their storehouses raided, their cargoes stolen, their lifeblood seeping into the sand.
ابناء عمومتنا في فينيسيا عثروا على مخازنهم مقتحمه, حمولتها مسروقة, شريان الحياة بالنسبه لهم تتسرب في الرمال.

I'm doing a little signing- reading in Venice.
سأقوم بموضوع الإمضاء و القراءة في فينيسيا

You didn't read Death in Venice till I bought it for you.
أنت لم تقرأي الموت في البندقية إلا عندما اشتريته أنا لك

It's a dying city. You read Death in Venice.
إنها مدينة تموت أنت قرأت الموت في البندقية

Just that he was in Venice with Mrs. Scully.
قالت فقط أنّه في البندقية مع السيّدة سكولي.

He found out there were marked bills in that 12.6 and he tracked it to a drug house in Venice.
ووجد أن هناك فواتير ملحوظة في ذلك 12.6 وتتبعه إلى بيت المخدرات في البندقية.

- They're worried Kyle's going to do something inappropriate in Venice.
أن كايل سيقدم على فعل غير مُلائم في البندقية

You know, this reminds me of that cafe we went to in Venice, the one with the tiniest coffee cups in the world.
اتعلم, هذا يذكرني بالمقهى الذي ذهبنا له في البندقية الذي لديه اصغر اكواب قهوة في العالم

The root canals... in Venice are supposed to be so pretty.
قنوات الجذر ... في البندقية من المفترض ان تكون جميلة

The school in Venice has asked me to come next spring to teach first-year students.
طلبت مني الجامعة في البندقية تدريس طلاب السنة الأولى لفصل الخريف القادم

Up, down, give or take a year and you're in Venice.
أكثر، أو أقل، أعطي أو خذ عاماً "وستكون في "البندقية

Tell the truth you little piglet, in Venice also, you walk around without your panties?
قولي الحقيقة أيتها الخنزيرة الصغيرة في فينيسيا أيضاً تتجولين دون كيلوت

988. Forty items of cultural property from the National Archaeological Collection of El Salvador went on show in the temporary exhibition " The Mayas " held in Venice in 1998 and subsequently in Mexico City in 1999.
988- وعرض أربعون صنفاً من الممتلكات الثقافية من المجموعة الأثرية الوطنية للسلفادور في المعرض المؤقت " المايا " الذي افتتح في فينيسيا عام 1998، ثم بعد ذلك في مدينة مكسيكو سيتي عام 1999.

Del Corso the one in Venice who tried to commit--
"ديل كورسو" .. التي في "فينيسيا" و قامت بـ ..

I was in Venice in 1971.
كنت في مدينة البندقية في عام 1971

THERE'S NOT A WOMAN in Venice I CAN'T HAVE.
لا يوجد إمرأة في البُنْدُقية لا أستطيع أن أحظى بها

Then I'm sure you'll have a good time together in Venice.
إذن .. أنا متأكد أنكما ستحظيان بوقتٍ جميلاً في فينسيا

You tell your people that. Meet me in Venice at three.
أخبر مؤسستك بذلك قابلينى الساعة الثالثة فى فينس

No, silly. in Venice. There must be a reason why she loved it so much.
لا ، فى فينسيا ، يجب ان يكون هناك سبب لحبها لها

The leaders of Europe have to meet secretly in Venice. And you believe that this Phantom will attack that conference?
قادة اوروبا سيتقابلون سرا فى فينيسيا و انت تعتقد ان هذا الشبح سيهاجم هذا المؤتمر ؟

I wanted a pied-a-terre in Venice.
أردت سكناً مؤقَتاً في البندقيَة

I should have sent word, but since I've just arrived in Venice and as your husband, the late ambassador, was so regarded by the Holy See, the pope was anxious to be remembered.
كان يجب أن أن أعلمكم بقدومي بما أنني وصلت للتو إلى البندقية بينما زوجك السفير يلفت نظر الكنيسة نسى البابا من فرط شوقه

"I now find him in her clutches again, here in Venice,
"أجده الآن بين يديها مره أخرى ، هنا في (فيينا).

Hey, listen, I need another ten grand re-up at that party in Venice.
اسمع، اريد عشرة الآف أخرى عند الحفلة في فينيس

Tarrant confessed to killing his neighbor first, this 19-year-old, Linda Purcell in Venice.
تيرانت اعترف بقتل جارته اولاً ذات الـ 19 عاماً ليندا بيورسيل في البندقيه