"in your phone" - Translation from English to Arabic

• في هاتفك
• في جوالك

Is there something in your phone that others shouldn't see?
هل هناك شيء في هاتفك لا يجب على الآخرين رؤيته ؟

I erm, put my number in your phone.
أنا إدارة مخاطر المؤسسات، ووضع رقم هاتفي في هاتفك.

Okay, well, set an alarm in your phone while you're at it, maybe one for breakfast too.
حسنا، حسنا، اضبطي المنبه في هاتفك بينما أنت في هذا وواحده بعد الفطار ايضا

I'm positive you're supposed to call her after i'm dead, Which means her number's in your phone.
أنا متأكد من أنهُ من المفترض بك الاتصال بها بعد أن أموت مما يعني أن رقمها موجود في هاتفك

I put tracking software in your phone at the... at the party.
لقد وضعت نظام تعقب في جوالك , في الحفله

More chickenheads to put in your phone and text nonsense to forever.
المزيد من ذوات طوق الشعر لتظيفهم في هاتفك ثم تراسلهن بمزيد من الهراء إلى الأبد

You are not hooking me up with that guy who's listed in your phone as "oral redenbacher."
انك لم تربطيني لي حتى مع هذا الرجل الذي مدرج في هاتفك باسم عن طريق الفم

I switched the SIM card in your phone to make sure it matched.
لقد أبدلت البطاقة الذكية التي في هاتفك لكي أتأكد من كونها مطابقة

But you keep it in your phone because it reminds you of a version of yourself that you could be, even if it's a version of yourself that you'll never become.
.. لكن تحتفظين به في هاتفك لأنه يذكرك كان بإمكان تكوني نسخة مختلفة حتى لو كانت نسخة لن تحققيها

Oh, it's just when I saw those numbers of those girls in your phone, it just brought me back to all those girls in your phone.
أنه فقط عندما رأيت تلك الأرقام لتلك الفتيات في هاتفك أنه فقط أعادني لتلك الفتيات في هاتفك

Because his cellphone number is saved under Caleb's name in your phone.
لأن رقم هاتفه مسجل بإسم (كايلب) في هاتفك

I put tracking software in your phone.
وضعت برنامج تعقب في هاتفك

Put my number in your phone.
وضع رقم هاتفي في هاتفك.

Found her number in your phone.
العثور على عدد لها في هاتفك.

I'm not freaking out about what's in your phone.
أنا لست غاضبة مما في هاتفك

You have a picture of this guy in your phone?
لديك صورة لهذا الرجل في هاتفك

I switched Blade's number in your phone to mine.
بدلت رقمه في هاتفك برقمي

I put my number in your phone.
وضعت رقمي في هاتفك

Oh, you still have her photographs in your phone.
لازلت تحتفظ بصورها في هاتفك

Hey! I live in your phone!
انتِ , انا اعيش في جوالك