"in-" - Translation from English to Arabic

• والمؤقتون
• الدورة وأثناءها

All pre-, in- and post-session documentation will be translated and issued in the six official languages.
وستُترجم جميع الوثائق لما قبل انعقاد الدورة وأثناءها وبعدها، وستصدر باللغات الرسمية الست.

i. The First Committee (approximately 80 meetings and consultations), including the preparation of pre-, in- and post-session documentation on the organization of work; ii.
' 1` اللجنة الأولى (ما يقارب 80 جلسة ومشاورة)، بما في ذلك إعداد وثائق ما قبل الدورة وأثناءها وبعدها عن تنظيم الأعمال؛

Pre-, in- and post-session documentation
وثائق ما قبل الدورة وأثناءها وما بعدها

All pre-, in- and post-session documents of the legislative organs are translated and issued in all six official languages.
7- تُترجَم وتَصدُر كل وثائق الأجهزة التشريعية المقدمة قبل الدورة وأثناءها وبعدها بجميع اللغات الرسمية الست.

12A.13 The estimated requirements under this heading ($50,100) relate to the cost of paper, darkroom supplies and spare parts for duplicating machines for the pre-, in- and post-session Governing Council documentation.
١٢ ألف-١٣ تتصل الاحتياجات المقدرة تحت هذا البند )١٠٠ ٥٠ دولار( بتكلفة الورق ولوازم تظهير اﻷفلام وقطع غيار آلات الاستنساخ اللازمة لوثائق مجلس الادارة قبل الدورة وأثناءها وبعدها.

(b) An amount of $225,500 under section 2, General Assembly affairs and conference services, for the provision of interpretation and the necessary pre-, in- and post-session documentation.
(ب) مبلغ قدره 500 225 دولار في الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، لتوفير الترجمة الشفوية الضرورية والوثائق اللازمة قبل الدورة وأثناءها وبعدها.