"inclusion of the items" - Translation from English to Arabic

    • بإدراج البنود
        
    • إدراج البنود
        
    • إدراج البندين
        
    21. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading B. UN 21 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان باء.
    22. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading C. UN 22 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم.
    23. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading D. UN 23 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال.
    24. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading E. UN 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء.
    May I remind members once again that we are dealing only with the question of the inclusion of the items. UN وأود أن أذكﱢر اﻷعضاء مرة أخرى بأننا لا نتناول سوى مسألة إدراج البنود.
    32. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading G. UN 32 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي.
    33. The Committee decided to recommend to the General Assembly the inclusion of the items listed under heading H UN 33 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء.
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading C (Development of Africa). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading G (Disarmament). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading C (Development of Africa). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان جيم (تنمية أفريقيا).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading F (Promotion of justice and international law). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان واو (تعزيز العدالة والقانون الدولي).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading G (Disarmament). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان زاي (نزع السلاح).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading D (Promotion of human rights). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان دال (تعزيز حقوق الإنسان).
    The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading E (Effective coordination of humanitarian assistance efforts). UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان هاء (التنسيق الفعال لجهود المساعدة الإنسانية).
    May I remind delegations that we are dealing only with the question of the inclusion of the items. UN واسمحوا لي أن أذكر الوفود بأننا لا نتناول إلا مسألة إدراج البنود.
    Madam President, after hearing the comments of the members of the Committee, you ruled against inclusion of the items in the draft agenda of the sixty-first session of the General Assembly. UN سيدتي الرئيسة بعد استماعكم إلى تعليقات أعضاء المكتب، اتخذتم قرارا بعدم إدراج البندين في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والستين للجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more