"indicators of achievement would include" - Translation from English to Arabic

• ستشمل مؤشرات الإنجاز
• تشمل مؤشرات الإنجاز
• تتضمن مؤشرات الإنجاز
• ستشمل مؤشرات الانجاز

23.34 Indicators of achievement would include an increase in the number of subscriptions to United Nations publications and in the number of publications sold and an increase in the number of visitors to the web sites of United Nations publications. Legislative mandates
23-34 ستشمل مؤشرات الإنجاز زيادة عدد المشتركين في منشورات الأمم المتحدة وزيادة عدد المنشورات المباعة، وزيادة عدد زوار موقع منشورات الأمم المتحدة على الشبكة العالمية.

4.9 Indicators of achievement would include:
4-9 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

11.8 Indicators of achievement would include the number of activities carried out by the secretariat of UN-Habitat to assist countries in:
11-8 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

2.23 [old paragraph 2.22] Indicators of achievement would include:
2-23 [الفقرة 2-22سابقا] تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

1.8 Indicators of achievement would include identification of the potential, new and ongoing conflicts addressed and/or settled through peaceful means and an increase in the level and effectiveness of post-conflict peace-building activities.
1-8 سوف تشمل مؤشرات الإنجاز تحديد الصراعات المحتملة والجديدة والجارية التي تم التعامل معها و/أو تسويتها بالوسائل السلمية، وتحقيق زيادة في مستوى وفعالية أنشطة بناء السلام بعد انتهاء الصراع.

11.19 Indicators of achievement would include:
11-19 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

11.25 Indicators of achievement would include:
11-25 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

13.15 The indicators of achievement would include:
13-15 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

13.20 The indicators of achievement would include:
13-20 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

13.26 Indicators of achievement would include:
13-26 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

21.17 The indicators of achievement would include:
21-17 ستشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

23.36 Indicators of achievement would include an increase in the number of subscriptions to United Nations publications and in the number of publications sold and an increase in the number of visitors to the web sites of United Nations publications.
23-36 ستشمل مؤشرات الإنجاز زيادة عدد المشتركين في منشورات الأمم المتحدة وزيادة عدد المنشورات المباعة، وزيادة عدد زوار موقع منشورات الأمم المتحدة على الشبكة العالمية.

" Indicators of achievement would include an increase in the number of subscriptions to United Nations publications and in the number of publications sold and an increase in the number of visitors to the web sites of United Nations publications. "
و " ستشمل مؤشرات الإنجاز زيادة عدد المشتركين في مطبوعات الأمم المتحدة وزيادة عدد المطبوعات المباعة، وزيادة عدد زوار موقع مطبوعات الأمم المتحدة على الشبكة العالمية. "

3.18 Indicators of achievement would include a reduction in the amount of time involved in the recruitment and deployment of military and civilian police.
3-18 تشمل مؤشرات الإنجاز تقليل الفترة الزمنية التي يستغرقها تدبير الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنية ونشرهم.

" Indicators of achievement would include:
سوف تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:

After the words " The indicators of achievement would include: " , insert the following subparagraph and renumber subsequent subparagraphs accordingly:
بعد عبارة " تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي " تضاف الفقرة الفرعية التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا لذلك:

23.22 Indicators of achievement would include the percentage of users indicating satisfaction with the availability of timely, accurate, objective and balanced information and/or services.
23-22 تتضمن مؤشرات الإنجاز النسبة المئوية للمستعملين الذين يعربون عن ارتياحهم إزاء توفر المعلومات و/أو الخدمات بسرعة ودقة وموضوعية وتوازن.

7.14 Indicators of achievement would include:
7-14 ستشمل مؤشرات الانجاز: