"indistinct conversations" - Translation from English to Arabic

    • المحادثات غير واضحة
        
    • محادثات غير واضحة
        
    • محادثات غامضة
        
    • محادثة غير واضحة
        
    [man speaking Italian over radio] [Indistinct conversations] Open Subtitles الرجل يتحدث الإيطالية على الراديو المحادثات غير واضحة
    [Indistinct conversations continue] [doors bang open] Open Subtitles [تستمر المحادثات غير واضحة] [أبواب بانج مفتوحة]
    [ Indistinct conversations ] now, we have a few leads that we're following. Open Subtitles [المحادثات غير واضحة] الآن، ونحن لديها عدد قليل من العروض التي نحن نتابع.
    [ Indistinct conversations in distance ] Open Subtitles [محادثات غير واضحة في المسافة]
    [ Indistinct conversations ] ♪ Somewhere where I can belong [ glasses clink ] Open Subtitles [محادثات غامضة] ؟ في مكان ما أين أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعُودَ [أقداح تُخشخشُ]
    (Indistinct conversations) Open Subtitles (محادثة غير واضحة)
    [Indistinct conversations and chuckling] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة والقهقهة]
    [exhales] [laughs] [Indistinct conversations] [horn honks] [siren wailing in distance] Open Subtitles [يزفر] [يضحك] [المحادثات غير واضحة]
    - [Doorbell rings] - [Indistinct conversations] Open Subtitles - [رنين الجرس] - [المحادثات غير واضحة]
    [Indistinct conversations in distance] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة في المسافة]
    [Indistinct conversations in distance] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة في المسافة]
    [Telephone ringing, Indistinct conversations] Open Subtitles [رنين الهاتف، المحادثات غير واضحة]
    [Indistinct conversations in distance] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة في المسافة]
    [Indistinct conversations in distance] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة في المسافة]
    [Indistinct conversations in distance] Open Subtitles [المحادثات غير واضحة في المسافة]
    [Indistinct conversations] Open Subtitles المحادثات غير واضحة
    [Indistinct conversations] Open Subtitles المحادثات غير واضحة
    [Indistinct conversations] Open Subtitles المحادثات غير واضحة
    [Indistinct conversations] Open Subtitles [محادثات غير واضحة]
    [Indistinct conversations] Open Subtitles [محادثات غير واضحة]
    (Indistinct conversations) Open Subtitles [محادثات غير واضحة]
    ♪ I better leave, leave you alone ♪ [ Indistinct conversations ] Open Subtitles ؟ أنا أفضل أَتْركُ، يَتْركُك بدون تدخّل ؟ [محادثات غامضة]
    (Indistinct conversations) Open Subtitles (محادثة غير واضحة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more