"indistinctly" - Translation from English to Arabic

• بغموض
• غير واضح
• إنديستينكتلي

- [speaking indistinctly] [normal voice] It's so nobody can recognize him.
يتحدث بغموض بصوت عادي انها لذلك لا أحد يمكن التعرف عليه.

- [wheezing, speaking indistinctly] [inhales sharply, burps] [speaking indistinctly] Wind.
التنفس، ويتحدث بغموض يستنشق بشكل حاد، التجشؤ يتحدث بغموض الرياح.

[both yelling indistinctly] [siren wails]
[كلا الصراخ بغموض] [عويل صفارات الإنذار]

[BB guns shooting rapidly] [man speaking indistinctly over PA]
[BB البنادق اطلاق النار بسرعة] [رجل يتحدث بغموض على السلطة الفلسطينية]

On the whole, training and research functions have not been clearly identified or differentiated and the terms tend to be used indistinctly.
وإجمالا، لم تُعرﱠف وظيفتا التدريب والبحث أو يحدﱠد الفرق بينهما بوضوح ويغلب استخدام المصطلحين بشكل غير واضح.

[gunshots continue, man continues speaking indistinctly] [lowered voice] FBI across the way.
[تواصل أعيرة نارية، ما زال الرجل يتحدث بغموض] [خفضت صوت] مكتب التحقيقات الفدرالي عبر الطريق.

[muffled voice] I was saying- [speaking indistinctly]
صوت مكتوما كنت قول يتحدث بغموض

- [as Bale] He can just say it in front of me... [speaking indistinctly]
كما بايل ويمكن أن أقول أنه أمامي ... يتحدث بغموض

- [speaking indistinctly] [conversation in Italian]
يتحدث بغموض محادثة باللغة الإيطالية

[as Bogart] So when he was talking... [speaking indistinctly]
كما بوجارت لذلك عندما كان يتحدث ... يتحدث بغموض

[ bell tolls ] [ rock music playing, people cheering ] [ man singing indistinctly ]
[تقرع الأجراس] [لعب موسيقى الروك ، والناس يهتفون] [رجل الغناء بغموض]

[people speaking indistinctly] [sirens wailing]
[الناس يتحدث بغموض] [صفارات الانذار نحيب]

[female reporter speaking indistinctly] [siren wailing]
[مراسل الإناث يتحدث بغموض] [صفارات الانذار نحيب]

[men shouting indistinctly and gunfire on television]
[الرجال يصرخون بغموض واطلاقنارعلىشاشةالتلفزيون]

[tense music] [women chattering indistinctly]
[الموسيقى متوترة] [النساء بالثرثرة بغموض]

[girls giggling] [boys chattering indistinctly]
[الفتيات يضحكون] [الفتيان بالثرثرة بغموض]

(whirring) (FDR speaking indistinctly)
لون الخط = "# D900D9" (الطنين) لون الخط = "# D900D9" (روزفلت يتحدث بغموض)

♪ punk music ♪ [shouting indistinctly]
♪ فاسق الموسيقى ♪ [الصراخ بغموض]

- (MAN SPEAKING indistinctly ON TV) - (HEE BONG MUTTERS)
- [رجل يتحدث بشكل غير واضح على شاشة التلفزيون] - [هي بونغ موترز]

- [TRISH SPEAKS indistinctly] - [MAN] Know what?
- [تريش يتحدث بشكل غير واضح] - [رجل] أعرف ماذا؟

- (SPEAKS indistinctly) - (KISSES)
- [يتحدث إنديستينكتلي] - [القبلات]