"indonesia to the united nations" - Translation from English to Arabic

• لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة
• لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
• إندونيسيا لدى الأمم المتحدة
• ﻷندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
• اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
• الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة
• ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة إلى

Permanent Representative of Indonesia to the United Nations
الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 January 2001 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

of Indonesia to the United Nations addressed to the
من البعثة الدائمة لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

of Indonesia to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

of the Republic of Indonesia to the United Nations
للبعثة الدائمة لجمهورية إندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 3 October 2000 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral*
رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة*

Permanent Mission of Indonesia to the United Nations
البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of Indonesia to the United Nations
الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 29 October 2007 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of Indonesia to the United Nations chaired the meeting.
وترأس الاجتماع الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة.

Mr. D.T. Djani, Ambassador, Permanent Representative of Indonesia to the United Nations and Other International Organizations
ت. دجاني، السفير والممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية

Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations
الممثل الدائم لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 28 May 1993 from the Permanent Representative of Indonesia to the United Nations addressed to the
رسالـة مؤرخـة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

of Indonesia to the United Nations addressed to the
الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لاندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations
البعثة الدائمة لجمهورية إندونيسيا لدى الأمم المتحدة

Indonesia to the United Nations addressed to the Secretary-General
العام من الممثل الدائم ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة

The Permanent Representative of the Republic of Indonesia to the United Nations has the honour to request the Secretary-General to have the present note verbale circulated as an official document of the General Assembly.
ويتشرف الممثل الدائم لجمهورية اندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة أن يطلب الى اﻷمين العام أن يعمل على تعميم هذه المذكرة الشفوية بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الجمعية العامة.

36. The 1997 press releases of the Permanent Mission of Indonesia to the United Nations also indicated that, as in the case of many provinces in Indonesia, unemployment among the East Timorese youth remained a problem that needed to be addressed.
٣٦ - كما أشارت التقارير الصحفية لعام ١٩٩٧ الصادرة عن البعثة الدائمة ﻹندونيسيا لدى اﻷمم المتحدة إلى أن البطالة بين شباب تيمور الشرقية ما فتئت مشكلة قائمة تحتاج إلى حل، كما هو الحال بالنسبة للعديد من المقاطعات اﻹندونيسية اﻷخرى.