"indonesian development" - Translation from English to Arabic

• بالتنمية الإندونيسية

International NGO Forum on Indonesian Development
المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية

International NGO Forum on Indonesian Development
منتدى المنظمات غير الحكومية المعني بالتنمية الإندونيسية

International NGO Forum on Indonesian Development
منتدى المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالتنمية الإندونيسية

International NGO Forum on Indonesian Development
منتدى المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية

The International NGO Forum on Indonesian Development is an organization based in Indonesia that has been in existence for more than 25 years.
المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتنمية الإندونيسية منظمة مقرها في إندونيسيا موجودة منذ أكثر من 25 سنة.

International NGO Forum on Indonesian Development
12 - المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتنمية الإندونيسية

International NGO Forum on Indonesian Development
4 - المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية

The International NGO Forum on Indonesian Development (INGOFID) noted that the legal framework on protection of women against discrimination is still very weak.
3- أشار منتدى المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالتنمية الإندونيسية إلى أن الإطار القانوني لحماية النساء من التمييز لا يزال ضعيفاً.

International NGO Forum on Indonesian Development (special, 2004)
المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية (خاص، 2004)

International NGO Forum on Indonesian Development (INFID) (Special, 2004)
المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية (خاص، 2004)

369. In a joint statement, the International NGO Forum on Indonesian Development and Pax Romana expressed appreciation for the universal periodic review process, noting that several important issues had been raised during the dialogue, while others were not adequately addressed by the Indonesian delegation.
369- وأعرب المنتدى الدولي للمنظمات غير الحكومية المعني بالتنمية الإندونيسية ومنظمة باكس رومانا، في بيان مشترك، عن تقديرهما لعملية الاستعراض الدوري الشامل، ولاحظا أنه تم طرح عدة قضايا هامة خلال الحوار، في حين أن هناك قضايا أخرى لم يعالجها الوفد الإندونيسي معالجة كافية.

The International NGO Forum on Indonesian Development (INFID) was established in June 1985, under the name of INGI (Inter-Governmental Conference on IGGI Matters) as an initiative of several Indonesian NGOs and their partners in the Netherlands.
أنشئ المحفل الدولي للمنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الإندونيسية في حزيران/يونيه 1985، تحت اسم الفريق الحكومي الدولي المعني بإندونيسيا (المؤتمر الحكومي الدولي المعني بمسائل الفريق الحكومي الدولي المعني بإندونيسيا) في صيغة مبادرة من عدة منظمات غير حكومية إندونيسية وشركائها في هولندا.

(e) Observers for the following non-governmental organizations: Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA) (also on behalf of the Asian Legal Resource Centre and the International NGO Forum on Indonesian Development), Colombian Commission of Jurists, Conectas Direitos Humanos, Human Rights First (also on behalf of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders), International Service for Human Rights.
(ﻫ) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (أيضاً باسم المركز الآسيوي للموارد القانونية ومنتدى المنظمات غير الحكومية الدولي المعني بالتنمية الإندونيسية)، لجنة الحقوقيين الكولومبية، تجمع حقوق الإنسان، منظمة حقوق الإنسان أولاً (أيضاً باسم مرصد حماية المدافعين عن حقوق الإنسان)، الخدمة الدولية لحقوق الإنسان.