"industrial development organization" - Translation from English to Arabic

• للتنمية الصناعية
• منظمة التنمية الصناعية
• منظمة الأمم المتحدة للتنمية

It had funded a multi-stakeholder project of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) for youth training.
وموَّلت مشروعا لأصحاب الشأن العديدين التابعاة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية من أجل تدريب الشباب.

Kandeh K. Yumkella, Director-General, United Nations Industrial Development Organization
يومكيللا، المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

United Nations Industrial Development Organization and United Nations Office at Vienna group medical insurance plan Network provider Out-of-
خطة التأمين الطبي الجماعي المطبقة لدى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومكتب الأمم المتحدة في فيينا

DRAFT AGREEMENT BETWEEN THE UNITED NATIONS Industrial Development Organization
مشروع اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), for example, had afforded rural women the opportunity to find employment in income-generating projects.
وهكذا تتيح منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية لنساء ريفيات الحصول على عمل من خلال القيام بأنشطة تدر عليهن الدخل.

International Organization for Migration United Nations Industrial Development Organization
مكتب العمل الدولي منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

Permanent Representative to the United Nations Industrial Development Organization
الممثلة الدائمة لدى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

United Nations Department of Economic and Social Affairs United Nations Industrial Development Organization
إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

The representative of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) said that the party was in compliance with the revised action plan.
وقال ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن الطرف في حالة امتثال لخطة العمل المنقحة.

Austria provides substantial support to the energy and environment efforts undertaken by the United Nations Industrial Development Organization.
وتقدم النمسا دعما جوهريا للجهود المتعلقة بالطاقة والبيئة التي تبذلها منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

(viii) The Republic of Cameroon as member of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Industrial Development Council and the Programme and Budget Committee.
' 8` جمهورية الكاميرون عضوا في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومجلس التنمية الصناعية ولجنة الميزانية والبرامج؛

A number of programmes have been led by the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) to shift towards a cleaner production system.
وتتولى منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية قيادة عدد من البرامج للانتقال إلى نظام إنتاج أنظف.

He chaired several major meetings of IAEA and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
وترأس عددا من الاجتماعات الرئيسية للوكالة الدولية للطاقة الذرية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.

(vii) Joint evaluation of the UNDP-United Nations Industrial Development Organization cooperation agreement
' 7` تقييم مشترك لاتفاق التعاون بين البرنامج الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

Overdue Joint assessment: United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)-UNDP cooperation agreement phase
التقييم المشترك: مرحلة اتفاق التعاون بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

2009/23 Evaluation of the cooperation agreement between the United Nations Industrial Development Organization and UNDP
تقييم اتفاق التعاون بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

For instance, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) maintains UNIDO desks within UNDP country offices.
فعلى سبيل المثال، تقيم منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مكاتب ضمن المكاتب القطرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

Agreement between the United Nations Industrial Development Organization and the Republic of Austria on social security
اتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وجمهورية النمسا بشأن نظام الضمان الاجتماعي

UNIDO United Nations Industrial Development Organization UNODC
اليونيدو منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية

In addition, UNEP and the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) have jointly prepared a training kit for managers of national cleaner production centres.
وقام برنامج البيئة، بالاشتراك مع منظمة التنمية الصناعية بإعداد مجموعة تدريبية لمديري مراكز زيادة نظافة اﻹنتاج الوطنية.