"informal consultations of interested delegations" - Translation from English to Arabic

• الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية

informal consultations of interested delegations on the draft resolution under agenda item 52 (Strengthening of the United Nations system), chaired by Ms. Jana Simonova, Deputy Chef de Cabinet of the President of the General Assembly
ستعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية برئاسة السيدة يانا سيمونوفا، نائبة رئيس مكتب رئيس الجمعية العامة، في إطار البند 52 من جدول الأعمال (تعزيز منظومة الأمم المتحدة)

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Thursday, 28 September 2000, from 3 p.m. to 4 p.m. in Conference Room 8.
ستعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) وذلك يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات 8

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Thursday, 28 September 2000, from 3 p.m. to 4 p.m. in Conference Room 8.
ستعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب مـــن جميـع جوانبها) وذلك يـوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات 8

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held today, 28 September 2000, from 3 p.m. to 4 p.m. in Conference Room 8.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جــــدول الأعمـــــال (استعراض مشكلــــة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب مـــن جميـع جوانبها) وذلك اليـــوم 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات 8

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held today, 3 October 2000, from 3 p.m. to 4 p.m. in Conference Room B.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) اليوم، 3 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات باء.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Thursday, 5 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 8.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) يوم الخميس 5 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 8.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held today, 5 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 8.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) اليوم 5 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 8.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Monday, 9 October 2000, from 4 p.m. to 7 p.m. in Conference Room 8.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) يوم الاثنين، 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/19 في غرفة الاجتماعات 8. اللجــــان

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Monday, 9 October 2000, from 4 p.m. to 7 p.m. in Conference Room 8.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) يوم الاثنين، 9 تشرين الأول/ أكتوبر 2000، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/19 في غرفة الاجتماعات 8.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Wednesday, 11 October 2000, from 4 p.m. to 7 p.m. in Conference Room 7.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها) يوم الأربعاء، 11 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/19 في غرفة الاجتماعات 7.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held today, 11 October 2000, from 4 p.m. to 7 p.m. in Conference Room 7.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها)، اليوم، 11 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/19 في غرفة الاجتماعات 7.

informal consultations of interested delegations on agenda item 179 (Review of the problem of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) in all its aspects) will be held on Monday, 16 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 6.
تعقد الوفود المهتمة مشاورات غير رسمية بشأن البند 179 من جدول الأعمال (استعراض مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب من جميع جوانبها)، يوم الاثنين، 16 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات 6.