"informal consultations on a draft resolution on" - Translation from English to Arabic

• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار عن
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار حول
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار متعلق

informal consultations on a draft resolution on the right to food (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالحق في الغذاء (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد كوبا)

informal consultations on a draft resolution on agenda item 142 (Establishment of an international criminal court)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالبند ١٤٢ من جدول اﻷعمال )إنشاء محكمة جنائية دولية(

informal consultations on a draft resolution on strengthening of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, under agenda item 106 (organized by the Permanent Mission of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بتعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، في إطار البند 106 من جدول الأعمال (تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا)

informal consultations on a draft resolution on the girl child [All interested delegations are invited to attend.]
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار عن الطفلة [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور.]

informal consultations on a draft resolution on strengthening of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, under agenda item 106 (Third Committee) (convened by the delegation of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بتعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، في إطار البند 106 من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد إيطاليا)

informal consultations on a draft resolution on International Covenants on Human Rights (Third Committee) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (تعقدها البعثة الدائمة للسويد)

informal consultations on a draft resolution on UNIFEM (Third Committee) (convened by the delegation of Jordan)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد الأردن)

informal consultations on a draft resolution on International Covenants on Human Rights (Third Committee) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد السويد)

informal consultations on a draft resolution on International Covenants on Human Rights (Third Committee) (convened by the delegation of Sweden)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان (اللجنة الثالثة) (يعقده وفد السويد)

informal consultations on a draft resolution on violence against women migrant workers (Third Committee) (convened by the delegation of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق بالعنف ضد العاملات المهاجرات (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد الفلبين)

informal consultations on a draft resolution on the global road safety crisis (organized by the Permanent Mission of Oman)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار عن أزمة سلامة الطرق في العالم (تنظمها البعثة الدائمة لعمان)

informal consultations on a draft resolution on the right to food (organized by the delegation of Cuba)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالحق في الغذاء (ينظمها وفد كوبا)

informal consultations on a draft resolution on agenda item 107 entitled " Follow-up to the Second World Assembly on Ageing " (organized by the Group of 77 and the Permanent Mission of Mexico)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار حول البند 107 من جدول الأعمال عنوانه " متابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة " (تنظمها مجموعة الـ 77 والبعثة الدائمة للمكسيك)

informal consultations on a draft resolution on agenda item 105 (Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly) (organized by the Permanent Mission of Brazil)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار متعلق بالبند 105 من جدول الأعمال (تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين) (تنظمها البعثة الدائمة للبرازيل)