"informal consultations on all" - Translation from English to Arabic

• مشاورات غير رسمية بشأن جميع
• مشاورات غير رسمية حول جميع

informal consultations on all outstanding issues
مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل العالقة

informal consultations on all outstanding issues
مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعلقة

220. It has been the practice of the Committee to hold informal consultations on all substantive items under consideration in order to facilitate the consensus.
220 - درجت اللجنة على إجراء مشاورات غير رسمية حول جميع البنود الموضوعية قيد النظر من أجل تيسير التوصل إلى توافق الآراء.

a.m. Item 9 informal consultations on all pending matters
صباحاً البند 9 مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعلقة

informal consultations on all outstanding issues
مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المتبقية

3 p.m. informal consultations on all outstanding issues
مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعلقة

a.m. informal consultations on all pending matters
صباحاً مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعلقة

informal consultations on all matters before the third regular session 2000
مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل المعروضة على الدورة العادية الثالثة لسنة 2000

a.m. Item 11 informal consultations on all pending matters
صباحا البند 11 مشاورات غير رسمية بشأن جميع المسائل التي لم يُبت فيها

informal consultations on all outstanding draft proposals:
مشاورات غير رسمية بشأن جميع مشاريع المقترحات المتبقية:

informal consultations on all outstanding draft proposals
مشاورات غير رسمية بشأن جميع مشاريع المقترحات المتبقية

75. It has been the practice of the Committee to hold informal consultations on all substantive items under consideration in order to facilitate the consensus.
٧٥ - درجت اللجنة على اجراء مشاورات غير رسمية حول جميع البنود الموضوعية قيد النظر من أجل تيسير التوصل الى توافق اﻵراء.