"informal working group on international tribunals" - Translation from English to Arabic

• الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين
• الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحاكم الدولية

Report of the informal Working Group on International Tribunals for 2013
تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين لعام 2013

Letter from the Chair of the informal Working Group on International Tribunals to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين

We welcome the ongoing work in the informal Working Group on International Tribunals and the support provided by the Secretariat.
وإننا نرحب بالعمل الجاري في إطار الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين وبالدعم المقدَّم من الأمانة لعامة.

informal Working Group on International Tribunals
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحاكم الدولية

informal Working Group on International Tribunals
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين

The Council was also briefed by the Chair of the informal Working Group on International Tribunals on the activities of the Working Group.
كما استمع المجلس إلى إحاطة قدمها رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين بشأن أنشطة الفريق العامل.

This matter is the subject of ongoing consideration by the Security Council informal Working Group on International Tribunals.
وينظر الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين والتابع ﻟﻤﺠلس الأمن في هذا الموضوع حاليا.

I am addressing you in my capacity as Chair of the informal Working Group on International Tribunals.
أخاطبكم بصفتي رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الدوليتين.

informal Working Group on International Tribunals
26 - الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحاكم الدولية