"information activities on" - Translation from English to Arabic

• اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة
• الأنشطة الإعلامية بشأن
• أنشطة إعلامية بشأن
• أنشطة إعلامية عن

(v) Information activities on the question of Palestine 29
' ٥ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(iv) Information activities on the question of Palestine
' ٤ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(v) Information activities on the question of Palestine285
' ٥ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

Strategic Communications Division, including Information activities on Palestine, and the United Nations information centres, services and information components of the United Nations offices
شعبة الاتصالات الاستراتيجية، بما فيها الأنشطة الإعلامية بشأن فلسطين ومراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام والعناصر الإعلامية في المكاتب التابعة للأمم المتحدة

Strategic Communications Division, including Information activities on Palestine, and the United Nations information centres, services and information components of United Nations offices
شعبة الاتصال الاستراتيجي، بما في ذلك الأنشطة الإعلامية بشأن فلسطين ومراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام والعناصر الإعلامية للمكاتب التابعة للأمم المتحدة

(v) Information activities on the question of Palestine
' ٥ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(iv) Information activities on the question of Palestine370
' ٤ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(iv) Information activities on the question of Palestine33
' ٤ ' اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(f) Information activities on the Question of Palestine 32
)و( اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

With regard to the order of listing priority issues, it was pointed out that peace and security should have been placed at the beginning and, although the list of priorities was not exhaustive, Information activities on peacekeeping operations should have been included.
وفيما يتعلق بترتيب إدراج المسائل ذات اﻷولوية، أشير إلى أن السلام واﻷمن كان ينبغي أن يدرجا في البداية، وبالرغم من أن قائمة اﻷولويات ليست قائمة حصرية، فإنه ينبغي أيضا إدراج اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بعمليات حفظ السلام.

With regard to the order of listing priority issues, it was pointed out that peace and security should have been placed at the beginning and, although the list of priorities was not exhaustive, Information activities on peacekeeping operations should have been included.
وفيما يتعلق بترتيب إدراج المسائل ذات اﻷولوية، أشير إلى أن السلام واﻷمن كان ينبغي أن يدرجا في البداية، وبالرغم من أن قائمة اﻷولويات ليست قائمة حصرية، فإنه ينبغي إدراج اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بعمليات حفظ السلام.

(UN-A-31-767) Information activities on the question of Palestine
)UN-A-31-767( اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

d. Information activities on the question of Palestine
)د( اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

(UN-A-31-767) Information activities on the question of Palestine
)(UN-A-31-767 اﻷنشطة اﻹعلامية المتعلقة بقضية فلسطين

Strategic Communications Division, including Information activities on Palestine and United Nations information centres and services and information components of the United Nations offices
شعبة الاتصالات الاستراتيجية، بما فيها الأنشطة الإعلامية بشأن فلسطين ومراكز ودوائر الإعلام التابعة للأمم المتحدة والعناصر الإعلامية في المكاتب التابعة للأمم المتحدة

Strategic Communications Division, including Information activities on the questions of Palestine, Rwanda and the United Nations outreach programme, and the United Nations information centres, services and information components of United Nations offices
شعبة الاتصال الاستراتيجي، بما في ذلك الأنشطة الإعلامية بشأن فلسطين ورواندا وبرنامج الأمم المتحدة للتوعية ومراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام والعناصر الإعلامية للمكاتب التابعة للأمم المتحدة

27.25 The programme of activities under subprogramme 1, Strategic communication services, is carried out by the Strategic Communications Division, which includes Information activities on the question of Palestine, the United Nations information centres, services and field offices. The requirements for each of the above components are set out below.
تضطلع شعبة الاتصال الاستراتيجي ببرنامج الأنشطة في إطار البرنامج الفرعي 1، خدمات الاتصال الاستراتيجي، ويتضمن هذا البرنامج الأنشطة الإعلامية بشأن قضية فلسطين ومراكز ودوائر الأمم المتحدة للإعلام ومكاتبها الميدانية, وترد أدناه الاحتياجات لكل من العناصر السالفة الذكر.

(a) Development of Information activities on HIV/AIDS, aimed at adolescents;
(أ) تطوير أنشطة إعلامية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، تستهدف المراهقين؛

(vii) To serve as a focal point for global exchange of information about human settlements and to initiate public Information activities on human settlements in cooperation with the Department of Public Information of the United Nations Secretariat;
' 7` أداء مهمة التنسيق بغرض تبادل المعلومات المتعلقة بالمستوطنات البشرية على الصعيد العالمي، وبدء أنشطة إعلامية عن المستوطنات البشرية بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة؛