"information and communication technology strategy" - Translation from English to Arabic

• استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصال
• لاستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• باستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• استراتيجية تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
• استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• باستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
• واستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

57/304 information and communication technology strategy
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

information and communication technology strategy
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

information and communication technology strategy
الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Performance measures: Percentage of all applications that can be traced back to the information and communication technology strategy
مقاييس الأداء: النسبة المئوية لكافة التطبيقات التي يمكن أن تعزى إلى استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

(h) Improve its coordination with other United Nations organizations on information and communication technology strategy and development (para. 138);
(ح) أن تحسـن تنسيقها مع غيرها من منظمات الأمم المتحدة بشـأن استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصال وتطويرها (الفقرة 138)؛

At the same time maintaining minimum critical in-house expertise within UNIFEM is fundamental to effective implementation of its information and communication technology strategy.
وفي الوقت ذاته يُعتبر الحفاظ على الحد الأدنى الحاسم من الخبرة داخل الصندوق أمراً أساسياً من أجل التنفيذ الفعال لاستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

ESCWA should develop its information technology strategy and strategic plan for implementation based on the United Nations information and communication technology strategy standards and guidance.
ينبغي للجنة وضع استراتيجيتها لتكنولوجيا المعلومات وخطة استراتيجية للتنفيذ تستند إلى معايير الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية الخاصة باستراتيجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

information and communication technology strategy
استراتيجية تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

information and communication technology strategy (A/57/620; A/58/7 and Corr.1 and A/58/377)
استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (A/57/620، و A/58/7 و Corr.1 و A/58/377)

EULEX provided support to the Kosovo Judicial Council with the recently approved information and communication technology strategy, which will allow the development of a new case management information system.
وقدمت البعثة الدعم إلى المجلس القضائي في كوسوفو فيما يتعلّق باستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي ووفق عليها مؤخرا، والتي ستسمح بوضع نظام معلومات جديد لإدارة القضايا.

This reflects the priority attached by the Secretary-General to the technological upgrade of business processes at the Secretariat in line with the information and communication technology strategy.
ويعكس ذلك الأهمية التي يوليها الأمين العام للتحسين التكنولوجي للعمليات التجارية في الأمانة العامة تمشيا واستراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.