"information and external relations division" - Translation from English to Arabic

    • شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
        
    • شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية
        
    • لشعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
        
    Internal and External Online Communications Manager, reports to Chief, Media and Communication Branch, Information and External Relations Division UN مدير الاتصالات الداخلية والخارجية بالإنترنت، وهو تابع لرئيس فرع وسائط الإعلام والاتصالات، شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    Internal and External Online Communications Manager, reports to Chief, Media and Communication Branch, Information and External Relations Division UN مدير الاتصالات الداخلية والخارجية بالإنترنت، وهو تابع لرئيس فرع وسائط الإعلام والاتصالات، شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    The Information and External Relations Division failed to follow UNFPA Regulations and Rules and established procedures, in that it: UN ولم تتبع شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية أنظمة الصندوق وقواعده وإجراءاته المتبعة وكانت أوجه المخالفة كما يلي:
    Department responsible: Information and External Relations Division UN الإدارة المسؤولة: شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية
    He introduced the new Director of the UNFPA Information and External Relations Division. UN وقدم المدير الجديد لشعبة الإعلام والعلاقات الخارجية في صندوق السكان.
    The Information and External Relations Division failed to follow UNFPA Regulations and Rules and established procedures, in that it: UN ولم تتبع شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية أنظمة الصندوق وقواعده وإجراءاته المتبعة وكانت أوجه المخالفة كما يلي:
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    22. The Ethics Office also participated in a panel discussion on accountability at the divisional staff retreat of the Information and External Relations Division held in December 2010. UN 22 - وشارك مكتب الأخلاقيات أيضا في مناقشة فريق بشأن المساءلة في معتكف موظفي الشعبة الذي نظمته شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية في كانون الأول/ديسمبر 2010.
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    Department responsible: Information and External Relations Division/ Division for Management Services UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية/شعبة الخدمات الإدارية
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    Information and External Relations Division UN شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية
    In February 1999, the UNFPA Information and External Relations Division organized an international forum at The Hague as part of a project to review and appraise the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. UN في شباط/فبراير 1999 نظمت شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان ندوة دولية في لاهاي كجزء من مشروع استعراض وتقييم تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    In February 1999, the UNFPA Information and External Relations Division organized an international forum at The Hague as part of a project to review and appraise the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. UN في شباط/فبراير 1999 نظمت شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان ندوة دولية في لاهاي كجزء من مشروع استعراض وتقييم تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    498. The Director, Division for Finance Administration and Management Information Systems, in collaboration with the Director, Information and External Relations Division, are responsible for implementation of the recommendation. UN 498- ويتولى مسؤولية تنفيذ هذه التوصية مدير شعبة الشؤون المالية ونظم المعلومات الإدارية بالتعاون مع مدير شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية.
    XII. Funding commitments to UNFPA 123. The Director, Information and External Relations Division, introduced the report on contributions by Member States and others to UNFPA and revenue projections for 2012 and future years (DP/FPA/2012/7) and provided an update on the revenue forecast estimates for regular and co-financing resources. UN 123 - عرض مدير شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية التقرير عن المساهمات المقدمة من الدول الأعضاء وغيرها إلى صندوق الأمم المتحدة للسكان والإيرادات المتوقعة لعام 2012 والسنوات المقبلة (DP/FPA/2012/7)، وقدم آخر المعلومات المتوفرة عن تقديرات الإيرادات المتوقعة من الموارد العادية ومن موارد التمويل المشترك.
    Country offices Information and External Relations Division UN شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية
    Department responsible: Information and External Relations Division/ country offices UN الإدارة المسؤولة: شعبة المعلومات والعلاقات الخارجية/المكاتب القُطرية
    He introduced the new Director of the UNFPA Information and External Relations Division. UN وقدم المدير الجديد لشعبة الإعلام والعلاقات الخارجية في صندوق السكان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more