State party's admissibility information and observations and author's comments | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات مقدم البلاغ عليها |
It noted with regret the State party's failure to provide information and observations on the question of the admissibility of the communication. | UN | ولاحظت مع اﻷسف عدم تقديم الدولة الطرف معلومات وملاحظات بشأن مقبولية البلاغ. |
State party's information and observations on the merits and counsel's comments thereon | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف على وجاهة الدعوى، وتعليقات المحامي عليها |
information and observations from the State party and comments by the author on admissibility | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ فيما يتعلق بالمقبولية |
information and observations from the State party and comments by the author on the merits | UN | المعلومات والملاحظات التي وردت من الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ بشأن الحقائق الموضوعية |
State party's information and observations, and counsel's comments | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف، وتعليقات المحامي |
State party's information and observations on the admissibility and the merits of the communication | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف على مقبولية البلاغ وموضوع القضية |
State party's information and observations and counsel's comments thereon | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف وتعليقات المحامية عليها |
The Committee notes with regret the State party's failure to provide information and observations on the question of the admissibility of the communication. | UN | وتلاحظ اللجنة مع اﻷسف إخفاق الدولة الطرف في تقديم معلومات وملاحظات عن مسألة مقبولية البلاغ. |
information and observations of the State party regarding the admissibility of the communication | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
State party's admissibility information and observations and author's comments | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف وتعليقات صاحب البلاغ |
It noted with regret the State party's failure to provide information and observations on the question of the admissibility of the communication. | UN | ولاحظت مع اﻷسف عدم تقديم الدولة الطرف معلومات وملاحظات بشأن مسألة قبول البلاغ. |
The State party's information and observations on admissibility | UN | معلومات وملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية |
5.1 On 3 April 1996, the communication was transmitted to the State party, requesting it to provide information and observations in respect of the admissibility of the communication. | UN | ٥-١ في ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ أحيل البلاغ الى الدولة الطرف، مع الطلب بأن تقدم معلومات وملاحظات بشأن مقبولية البلاغ. |
State party's information and observations and counsel's comments thereon | UN | المعلومات والملاحظات الواردة من الدولة الطرف وتعليقات المحامي عليها: |
State party's information and observations on admissibility and the author's comments thereon | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن المقبولية وتعليقات صاحب الرسالة عليها |
State party's information and observations, and counsel's comments | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف، وتعليقات المحامي |
Counsel's information and observations with regard to the admissibility of the communication | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمها المحامي بشأن مقبولية البلاغ |
The State party's information and observations with regard to the admissibility of the communication | UN | المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Counsel's response to the State party's information and observations with regard to the admissibility of the communication | UN | رد المحامي على المعلومات والملاحظات التي قدمتها الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ |
Further information and observations with regard to the question of admissibility | UN | المعلومات والملاحظات الإضافية المقدمة بشأن مسألة مقبولية البلاغ |