"information and to register" - Translation from English to Arabic

• من المعلومات وللتسجيل
• من المعلومات والتسجيل
• المعلومات ومن أجل التسجيل
• المعلومات عن حلقة النقاش والتسجيل

For further information and to register, please contact Ms. Anna Pettersson, Permanent Mission of Sweden (e-mail anna.pettersson@foreign.ministry.se).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة آنا باترسون، البعثة الدائمة للسويد (البريد الإلكتروني: anna.pettersson@foreign.ministry.se)].

For further information and to register, please contact Ms. Anna Pettersson, Permanent Mission of Sweden (e-mail anna.pettersson@foreign.ministry.se).]
ولمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة آنا باترسون، البعثة الدائمة للسويد (البريد الإلكتروني: anna.pettersson@foreign.ministry.se).]

For further information and to register, please contact Ms. Kari Pedersen, United Nations Global Compact (e-mail pedersen@unglobalcompact.org).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يُرجى الاتصال بالسيدة كاري بيدرسن، الاتفاق العالمي للأمم المتحدة (البريد الإلكتروني pedersen@unglobalcompact.org).]

[For more information and to register to attend, please contact Mr. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-4381; email ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات وللتسجيل بغرض الحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu).]

[For more information and to register to attend, please contact Mr. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-4381; email ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات وللتسجيل بغرض الحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu).]

For further information and to register, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Renato Giacon, UNU-ONY (e-mail giacon@unu.edu; tel. 1 (212) 963-6387).]
لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد ريناتو جياكون، من مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني: giacon@unu.edu؛ الهاتف 1 (212) 963-6387).]

For further information and to register, please contact Ms. Fabienne Thomas-Eichhorn, Permanent Mission of Switzerland (e-mail fabienne.eichhorn@eda.admin.ch).]
لمزيد من المعلومات وللتسجيل يُرجى الاتصال بالسيدة فابيين توماس - إيكهورن، البعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني: fabienne.eichhorn@eda.admin.ch).]

For further information and to register, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Renato Giacon, UNU-ONY (e-mail giacon@unu.edu; tel. 1 (212) 963-6387).]
لمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد ريناتو جياكون، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (البريد الإلكتروني: giacon@unu.edu؛ الهاتف 1 (212) 963-6387).]

For further information and to register, please contact Ms. Fabienne Thomas-Eichhorn, Permanent Mission of Switzerland (e-mail fabienne.eichhorn@eda.admin.ch).]
لمزيد من المعلومات وللتسجيل يُرجى الاتصال بالسيدة فابيين توماس - إيكهورن، البعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني: fabienne.thomas-eichhorn@eda.admin.ch).]

For further information and to register, please visit < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Ravi Singh, UNU-ONY (e-mail singh@unu.edu; tel. 1 (212) 963-6387).]
وللمزيد من المعلومات وللتسجيل يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد رافي سينغ، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: singh@unu.edu؛ الهاتف: 1 (212) 963-6387)).]

For further information and to register, please contact Ms. Diana Karanja, UNODC (e-mail karanjam@un.org; tel. 1 (212) 963-7227).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة ديانا كارانيا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: karanjam@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-7227)].

For further information and to register, please contact Ms. Diana Karanja, UNODC (e-mail karanjam@un.org; tel. 1 (212) 963-7227).]
وللمزيد من المعلومات والتسجيل يرجى الاتصال بالسيدة ديانا كارانيا، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (البريد الإلكتروني: karanjam@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-7227).]

[For more information and to register to attend, please contact Mr. Ibrahim Tahri, UNU-ONY (tel. 1 (212) 963-4381; e-mail ibrahim@ony.unu.edu).]
[للمزيد من المعلومات ومن أجل التسجيل للحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: ibrahim@ony.unu.edu)].

For more information and to register to attend, please visit the Web site < www.ony.unu.edu > ; or contact Mr. Maharishi (tel. 1 (212) 963-6387; e-mail durlabh@ony.unu.edu).]
وللمزيد من المعلومات عن حلقة النقاش والتسجيل لحضورها، يُرجى زيارة الموقع الشبكي التالي: < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيد مهاريشي (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]