Information on local public transport may be obtained at the Information Desk at the Conference Centre and at hotel reception desks. | UN | ويمكن الحصول على معلومات عن النقل العام المحلي من مكتب الاستعلامات في مركز المؤتمرات ومن مكاتب الاستقبال في الفنادق. |
It will be the responsibility of each staff member to meet his or her guests at the Information Desk and to accompany them at all times. | UN | ويجب على كل موظف الالتقاء بضيوفه في مكتب الاستعلامات ومرافقتهم في كل وقت وحين. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
services 82 Delegates' Lounge Information Desk 84 | UN | مكتب الاستعلامات الكائن في صالة الوفود |
The National Preparatory Committee will have an Information Desk in the Conference Centre. | UN | وسيكون للجنة التحضيرية الوطنية مكتب استعلامات في مركز المؤتمرات. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates are paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Incoming calls to the Delegates' Lounge are answered by the Information Desk and delegates will be paged on the loudspeaker system. | UN | ويتولى مكتب الاستعلامات هذا الرد على المكالمات الواردة إلى صالة الوفود ثم مناداة أعضاء الوفود بواسطة شبكة مكبرات الصوت. |
Delegates' Lounge Information Desk :: To reach the Delegates' Lounge Information Desk, dial 212-963-8902 or 212-963-8741. | UN | :: للاتصال بمكتب الاستعلامات الكائن في صالة الوفود اتصل بالرقم الفرعي: 3-8902 أو 3-8741 |
Delegates: To reach the Delegates' Lounge Information Desk, dial: 212 963 8902 or 212 963 8741. | UN | :: للاتصال بمكتب الاستعلامات الكائن في صالة الوفود اتصل بالرقم: 1-212-963-8902 أو 1-212-963-8741 |
The number of the Information Desk in the Delegates' Lounge is 963-8902 or 963-8741. | UN | رقـم هاتــف مكتب الاستعلامات الكائن فـي صالة الوفود هـو 963-8902 أو 963-8741. |
96. An Information Desk will be staffed in the Media Centre to assist. | UN | 96 - وسيتاح في مركز وسائط الإعلام مكتب استعلامات مزود بموظفين لتقديم المساعدة. |
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: management of the human rights Information Desk and dissemination of human rights documents and materials; | UN | ' 2` الكتيبات وصحائف الوقائع والرسوم البيانية الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: إدارة مكتب معلومات حقوق الإنسان ونشر وثائق ومواد حقوق الإنسان؛ |
Visitors' Information Desk | UN | مكتب الاستعلامات المخصص للزوار |
Participants are advised to contact the Information Desk at the airport for assistance. | UN | وينصح المشاركون بالاتصال بمكتب الاستعلامات في المطار للحصول على المساعدة. |
The Volcanoland Information Desk Lady told me. | Open Subtitles | سيدة الإستعلامات من جزيرة البركان أخبرتني. |