"information support unit" - Translation from English to Arabic

• وحدة دعم المعلومات
• وحدة الدعم المعلوماتي
• ووحدة دعم المعلومات

Table 9.31 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

In 1998, the Information Support Unit became a part of the Policy Development and Analysis Branch.
في عام ١٩٩٨، أصبحت وحدة دعم المعلومات جزءا من فرع وضع السياســات وتحليلها.

In 1998, the Information Support Unit became a part of the Policy Development and Analysis Branch.
في عام ١٩٩٨، أصبحت وحدة دعم المعلومات جزءا من فرع وضع السياسات وتحليلها.

Information Support Unit/DACS,UNOV
وحدة الدعم المعلوماتي/شعبة الخدمات الادارية والمشتركة،

9.169 Programme support includes the Executive Office of the Department and the Information Support Unit.
٩-٩٦١ يشمل دعم البرنامج المكتب التنفيذي التابع لﻹدارة ووحدة دعم المعلومات.

Table 9.26 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

Furthermore, there is technical support from the Information Support Unit for the electronic dissemination of public information material.
وعلاوة على ذلك، يتوفر دعم تقني من وحدة دعم المعلومات للنشر الإلكتروني للمواد الإعلامية.

Table 9.35 Resource requirements: Information Support Unit
الاحتياجات من الموارد: وحدة دعم المعلومات

15. In the meantime, the UNDCP Information Support Unit continued to develop its national database system.
15 - وفي الوقت نفسه، واصلت وحدة دعم المعلومات التابعة للبرنامج وضع نظامها لقواعد البيانات الوطنية.

Organizational unit: Information Support Unit
الوحدة التنظيمية: وحدة دعم المعلومات

18.1 The Information Support Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General.
٨١-١ يرأس وحدة دعم المعلومات رئيس يكون مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام.

If a document is assessed as having evidence or information relevant to investigations or prosecutions, it is submitted to the Information Support Unit for inclusion in the database.
فإذا ما قيمت وثيقة ما على أنها تنطوي على أدلة أو معلومات ذات صلة بالتحقيقات أو الملاحقات، قدمت إلى وحدة دعم المعلومات ﻹدخالها في قاعدة بيانات الاستخبارات الجنائية.

51. The task of the clerks in the Information Support Unit to extract information from documents is labour-intensive.
١٥ - أما مهمة الكتبة في وحدة دعم المعلومات المتمثلة في استخراج المعلومات من الوثائق فهي مهمة تتطلب بذل جهود مكثفة.

244. The Security Information Support Unit will provide a unique response to satisfy security and safety-related information and operational needs resulting from the mission's organizational character and will formulate plans for the future.
244 - وستوفِّر وحدة دعم المعلومات الأمنية استجابة فريدة لتلبية الاحتياجات من المعلومات المتعلقة بالأمن والسلامة والاحتياجات التشغيلية الناجمة عن طابع البعثة التنظيمي وتضع خططها المقبلة.

2. Information Support Unit
وحدة دعم المعلومات

Information Support Unit
وحدة دعم المعلومات

The other was with the Information Support Unit of the Department of Economic and Social Affairs, with which it cooperated in continuously enhancing the electronic infrastructure for performance monitoring and reporting.
أما الشراكة الأخرى فتمثلت في التعاون مع وحدة الدعم المعلوماتي التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية من أجل التعزيز المتواصل للبنية التحتية الإلكترونية لرصد الأداء والإبلاغ عنه.

Information Support Unit
وحدة الدعم المعلوماتي