"information to enable the council" - Translation from English to Arabic

• معلومات لتمكين المجلس
• معلومات تُقدَّم لتمكين المجلس
• معلومات تقدم لتمكين المجلس
• معلومات تمكن المجلس من
• معلومات تمكّن المجلس من
• معلومات من أجل تمكين المجلس

(iii) Information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of the two parts of the area under application, including data available to the applicant, including:
' 3` معلومات لتمكين المجلس من تحديد قطاع محجوز بناء على القيمة التجارية المقدرة لشطري القطاع المشمول بالطلب، بما في ذلك البيانات المتاحة لمقدم الطلب، بما في ذلك:

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات لتمكين المجلس من التثبت من أن مُقدّم الطلب لديه القدرة التقنية اللازمة لتنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(c) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(ج) معلومات لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادرا ماليا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

d. Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
د - معلومات تُقدَّم لتمكين المجلس من التثبت من امتلاك مُقدّم الطلب القدرة المالية اللازمة للاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات تقدم لتمكين المجلس من التثبت من امتلاك مقدم الطلب القدرة المالية اللازمة للاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(iii) Information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of the two parts of the area under application, including data available to the applicant with respect to both parts of the area under application, including:
' 3` معلومات تمكن المجلس من تعيين منطقة محجوزة استناداً إلى القيمة التجارية المقدرة لجزئي المنطقة موضوع الطلب، بما في ذلك البيانات المتاحة لمقدم الطلب فيما يتعلق بجزئي المنطقة موضوع الطلب، ويشمل ذلك ما يلي:

(c) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(ج) معلومات تمكّن المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادرا ماليا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات من أجل تمكين المجلس من تحديد ما إذا كانت الجهة المقدمة للطلب قادرة مالياً على تنفيذ خطة العمل المقترحة للتنقيب؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادرا تقنيا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادرا ماليا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادراً ماليا على الاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(e) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(هـ) معلومات لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادراً تقنيا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

e. Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
هـ - معلومات تُقدَّم لتمكين المجلس من التثبت من امتلاك مُقدّم الطلب القدرة التقنية اللازمة للاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

d. Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
د - معلومات تُقدَّم لتمكين المجلس من التثبُّت من امتلاك مُقدِّم الطلب القدرة المالية اللازمة للاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(e) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(هـ) معلومات تقدم لتمكين المجلس من التثبت من امتلاك مقدم الطلب القدرة التقنية اللازمة للاضطلاع بخطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(c) Information to enable the Council to determine whether the applicant is financially capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(ج) معلومات تمكن المجلس من معرفة ما إذا كان مقدم الطلب قادراً مالياً على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(d) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(د) معلومات تمكّن المجلس من تحديد ما إذا كان مقدم الطلب قادرا تقنيا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للاستكشاف؛

(e) Information to enable the Council to determine whether the applicant is technically capable of carrying out the proposed plan of work for exploration;
(هـ) معلومات من أجل تمكين المجلس من تحديد ما إذا كانت الجهة المقدمة للطلب قادرة فنيا على تنفيذ خطة العمل المقترحة للتنقيب؛