"initial reports considered by" - Translation from English to Arabic

    • بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها
        
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 23 JANUARY 1998 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 5 JUNE 1998 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 9 OCTOBER 1998 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 24 JANUARY 1997 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 6 JUNE 1997 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 10 OCTOBER 1997 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 26 JANUARY 1996 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 7 JUNE 1996 UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل تقارير الدول اﻷطراف
    LIST OF initial reports considered by THE COMMITTEE UN قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة
    IV. List of initial reports considered by the Committee on the Rights of the Child as at 23 January 1998 53 UN الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقوق الطفل حتى ٣٢ كانـون الثاني/يناير ٨٩٩١٨٥
    IV. List of initial reports considered by the Committee UN الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنـــة حقــــوق الطفـــل حتـــى
    VI. List of initial reports considered by the Committee on the UN السادس - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنــة حقــوق الطفــل حتــى ٤٢
    IV. List of initial reports considered by the Committee UN الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنة حقــــوق الطفـــل حتــى ٦٢
    IV. List of initial reports considered by the Committee as at UN الرابع - قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها لجنــة حقــــوق الطفـــل حتــــى
    18. A list of initial reports considered by the Committee as of 23 January 1998, as well as a provisional list of initial reports scheduled for consideration at the Committee's eighteenth and nineteenth sessions, are contained in annexes V and VI respectively. UN ٨١- ويتضمن المرفقان الخامس والسادس، على التوالي قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة حتى ٣٢ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في الدورتين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة للجنة.
    18. A list of initial reports considered by the Committee as of 5 June 1998, as well as a provisional list of initial and second periodic reports scheduled for consideration at the Committee's nineteenth and twentieth sessions, are contained in annexes IV and V respectively. UN ٨١- ويتضمن المرفقان الرابـــع والخامس، على التوالي قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة حتى ٥ حزيران/يونيه ٨٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية والتقارير الدورية الثانية المقرر النظر فيها في الدورتين التاسعة عشرة والعشرين للجنة.
    16. A list of initial reports considered by the Committee as of 21 September 1998, as well as a provisional list of initial and second periodic reports scheduled for consideration at the Committee's twentieth and twenty—first sessions, are contained in annexes IV and V respectively. UN ٦١- ويتضمن المرفقان الرابـــع والخامس، على التوالي، قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة حتى ١٢ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية والتقارير الدورية الثانية المقرر النظر فيها في الدورتين العشرين والحادية والعشرين للجنة.
    17. A list of initial reports considered by the Committee, as of 26 January 1996, as well as a provisional list of initial reports scheduled for consideration at the Committee's twelfth and thirteenth sessions are contained respectively in annexes IV and V to the present report. UN ٧١- أما المرفقان الرابع والخامس بهذا التقرير، فيتضمنان قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة حتى ٦٢ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في الدورتين الثانية عشرة والثالثة عشرة للجنة.
    17. A list of initial reports considered by the Committee as at 7 June 1996, as well as a provisional list of initial reports scheduled for consideration at the Committee's thirteenth and fourteenth sessions, are contained in annexes IV and V respectively to the present report. UN ٧١- أما المرفقان الرابع والخامس بهذا التقرير، فيتضمنان على التوالي قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة حتى ٧ حزيران/يونيه ٦٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة.
    17. A list of initial reports considered by the Committee, as of 17 November 1995, as well as a provisional list of initial reports scheduled for consideration at the Committee's eleventh and twelfth sessions are contained respectively in annexes IV and V to the present report. UN ٧١ - أما المرفقان الرابع والخامس بهذا التقرير فيتضمنان قائمة بالتقارير اﻷولية التي نظرت فيها اللجنة، حتى ٧١ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١، وقائمة مؤقتة بالتقارير اﻷولية المقرر النظر فيها في الدورتين الحادية عشرة والثانية عشرة للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more