"innocent man" - Translation from English to Arabic

• رجل بريء
• رجل برئ
• الرجل البريء
• رجلاً بريئاً
• الرجل البرئ
• رجل برىء
• رجل بريئ
• رجلٌ بريء
• رجُل بريء
• شخص بريء
• رجلا بريئا
• شخصا بريئا
• لرجل بريء
• شخص برئ
• برجل بريء

That I'm going to work there, while there's an innocent man in prison who can't do anything?
هل تعتقد بأني سأعمل هناك بينما هناك رجل بريء في السجن لا يمكنه تغيير الأمر؟

He keeps babbling that we've destroyed an innocent man.
هو يواصل الهذيان بأننا قمنا بتدمير رجل بريء.

Try thinking for yourselves before you pelt an innocent man with cigarettes.
حاولوا ان تفكروا في انفسكم قبل ان تقذفوا رجل بريء بسجائر

That an innocent man is one step closer to freedom?
أن رجل برئ علي بعد خطوة واحدة من الحرية؟

An innocent man is being killed and we're just watching!
الرجل البريء على وشك الموت و نحن فقط نراقب..

You didn't solve it. You put an innocent man in prison.
أنتِ لم تحلي الجريمة لقد وضعتِ رجلاً بريئاً في السجن

Nothing I like more than putting an innocent man in prison.
لا شيء أود طرح أكثر من رجل بريء في السجن

If these allegations are false... are you gonna stand by while an innocent man is destroyed by lies?
اذا كانت هذه الإدعاءات خاطئة هل ستقومين بالوقوف فقط بينما رجل بريء يدمر بسبب الأكاذيب ؟

I just told an innocent man he's getting released.
لقد أخبرتُ رجل بريء للتو بأنهُ سيفرج عنه

Extraordinary rendition, CIA, innocent man being framed as a terrorist.
تواطؤ، الاستخبارات المركزية، اتهام رجل بريء بأنه ارهابي زوراً.

But let's not forget that this case is about an innocent man.
ولكن دعونا لا نغفل أن هذه القضية متمحورة عن رجل بريء

It's better to release 10 guilty men than punishing 1 innocent man.
إطلاق سراح 10 رجال مذنبين أفضل بكثير من معاقبة رجل بريء

Speaking of freedom, such a shame an innocent man is being railroaded.
بالحديث عن الحرية ياله من عار رجل برئ يتم التنكيل به

I got an innocent man burned for looking into this.
لقد تسببت بطرد رجل برئ جرّاء بحثي حول الامر

We should all be grateful that he has finally been shown to be the innocent man that he is...
يجب أن نكون جميعا ممتنين أنه قد ظهر أخيرا ليكون الرجل البريء الذي هو حقا

You wanted to be sure an innocent man wasn't executed.
أردتِ التأكد بأنهم لا يعدمون رجلاً بريئاً

Well, an innocent man doesn't need to game nothing because he knows the truth, and the truth is that we've all got a death sentence... whether you're innocent or guilty.
وعن كيف تتلاعب بالنظام حسنا,الرجل البرئ لا يحتاج ان يتلاعب بشئ لانه يعلم العحقيقه والحقيقه هى

Your friend, our present Lord Chancellor, now there's an innocent man.
صديقك قاضى القضاة الحالى, هو من يُقال له رجل برىء

I couldn't stand by and watch an innocent man be locked up.
لم أستطع أن أتنحى جانبًا وأشاهد رجل بريئ يُسجن

An innocent man was set free by illegal means--I get it.
رجلٌ بريء أصبح حرًا بالوسائل الغير قانونية، أنا أفهم.

Because I know you'd do anything to save the life of an innocent man.
لأني أدري أنكِ لتقومين بأي شيء لإنقاذ حياة رجُل بريء

Yes, a totally innocent man who seemed super nice and probably did nothing wrong at all just got blown up in our living room.
أجل ، شخص بريء بالكامل بدا لطيفاً ومن المُحتمل أنه لم يفعل أى شيء خاطيء على الإطلاق تم تفجيره في حجرة معيشتنا

I just feel bad we killed an innocent man.
أنا فقط أشعر بالسوء لاننا قتلنا رجلا بريئا

But we can't put an innocent man in prison.
لكن لا يمكننا أن نضع شخصا بريئا في السجن

How far would they go to frame an innocent man?
إلى أى مدى سيذهبون لتلفيق التهمة لرجل بريء ؟

Every once in a while, someone like me gets to help an innocent man.
بين الحينة و الأخرى،شخص مثلي يتسنى له مساعدة شخص برئ

So, why would someone who literally got away with murder hang on to the knife all these years and then frame a second innocent man?
إذاً، لماذا قد يحتفظ شخص تملّص حرفياً من جريمة قتل بالسكين لكل هذه السنين؟ وبعد ذلك يلفق التهمة برجل بريء آخر؟