"inside and out" - Translation from English to Arabic

• الداخل والخارج
• الداخل و الخارج
• داخل وخارج
• بالداخل والخارج
• قلباً وقالباً
• الداخل ومن الخارج
• داخليا و خارجيا
• مداخل و مخارج

Caity, I always thought you were perfect inside and out.
كيتي، إعتقدتُ دائماً بأنّك كُنْتَ مثاليه من الداخل والخارج

The all-new Fusion has been totally redesigned inside and out.
فيوجن الجديدة تم كلياً اعادة تصميمها من الداخل والخارج

Well, he managed to bleach Jeremy inside and out.
حسنا,لقد تمكن من تبييض جيريمي من الداخل والخارج

That moment when everything in our world inside and out... was alright.
تلك اللحظة حيث كل شيء في عالمنا من الداخل و الخارج كان بخير

I worked my way inside and out of the F.T.C.*
سلكت طريقي من داخل وخارج لجنة التجارة الفدرالية

It's three stories, fortified, cameras inside and out.
إنها ثلاثة مخازن، حصنة الكاميرات بالداخل والخارج

The team then inspected all the centre's administrative and technical buildings and photographed them inside and out.
ثم فتش الفريق الأبنية الإدارية والفنية للمركز كافة وصورها من الداخل والخارج.

Bet you know that place inside and out.
أراهن على أنّكِ تعرفين ذلك المكان من الداخل والخارج.

You know, I know this procedure inside and out, plus the mortality rate is less than 8%... even with an average surgeon.
أنا أعرف هذا الإجراء من الداخل والخارج وكذلك معدل الوفاة أقل من 8 بالمئة حتى بجراح متوسط

Stealing from gypsies, however, will fuck you inside and out.
سرقة من الغجر، ومع ذلك، واللعنة عليك من الداخل والخارج.

The whole house has been warded, inside and out.
تم تحصين المنزل .بأكمله من الداخل والخارج

Yeah, I'll pull the surveillance footage from the airport, both inside and out, along with the flight manifests for arrivals around the time of Maki's pick up.
سأضع صور المراقبة من المطار من الداخل والخارج مع قائمة المسافرين

We are liquored up inside and out. Right?
لقد ثملنا من الداخل والخارج ، أليس كذلك؟

I just wanna know the legend, inside and out.
أنا فقط أريد أن اعرف الإسطورة من الداخل والخارج الآن

I have men in place both inside and out. Strictly precautionary.
وضعتُ رجالاً في المكان من الداخل والخارج.

We had people counting customers inside and out.
كان لدينا أناس يعدون الزبائن من الداخل والخارج.

You cover the truck in gasoline, inside and out.
تسكب البنزبن على الشاحنة من الداخل والخارج

Your killer knew enough to douse the victim thoroughly inside and out so as to destroy all the DNA evidence.
لقد أحاط القاتل الذي تبحث عنه، بطريقة تعقيم الضحيّة من الداخل و الخارج حتّى يمحي جميع آثار الحمض النووي عنها

Maybe I'm not but I know the X-Files, Agent Doggett, inside and out.
لربّما لست لكنّي أعرف الملفات المجهولة، الوكيل دوجيت، داخل وخارج.

And I want to tell you how beautiful I think you are inside and out.
وأريد أن أخبرك كم انت جميلة بالداخل والخارج

Which means I know this case inside and out.
مما يعني أنني أعرف هذه القضية قلباً وقالباً

Because I have seen your legal system from inside and out.
لأنني رأيت النظام القانوني الخاص بكم من الداخل ومن الخارج

First thing you'd better do is get your head fixed up, inside and out.
اول شئ تفعله هو ان تُصلح رأسك داخليا و خارجيا

You know the product inside and out.
و أنت تعلم مداخل و مخارج المُنتج.