"inside him" - Translation from English to Arabic

• بداخله
• داخله
• بداخلة
• بداخلهِ

The only reason you are here is because I see the light inside him.
السبب الوحيد لبقائكم، هو أنّي رأيت النور بداخله.

If one of these broke off inside him, it would go straight to the lung.
إذا كُسرت إحدى هذه القطع بداخله ستتجه لرئته مباشرةً،

I mean, it's so exciting when you think you have the power to awaken something good inside him.
أعني، أنّه من المثير عندما تفكّرين أنّه لديكِ القدرة على إيقاظ شيء طيب بداخله.

It's barely visible, but there's something inside him which makes him... special.
إنها بالكاد مرئية ولكن هناك شيء داخله يجعله .. مميزاً

Whatever that was good inside him died a long time ago.
أيًّا كان الخير في داخله فقد مات منذ زمن.

If this thing inside him, if it's using his mother's disease as some sort of psychological trick, then this isn't just a fight for his body.
,إذا كان هذا الشيء بداخله محاولاً إستخدام مرض والدته كنوع من الخدعة النفسية تلك ليست معركة من أجل جسده

But this time, I saw inside him. I saw who he really is.
لكن تلك المرة، رأيت ما بداخله رأيت حقيقته.

Because my uncle blames my father for the fire that burns inside him.
لأن عمي يلوم أبي على الغل الذي يزداد بداخله

He was sad and, like, mad at the same time, like there was something on fire inside him.
كان حزيناً وغاضباً في نفس الوقت كأنه كان هناك شيئاً يحترق بداخله

You think there's some kind of Jack the Ripper spirit inside him?
تعتقدون أن روح جاك السفاح موجودة بداخله ؟

Right, I mean, the dilemma here is, if that thing inside him knows he's not really dying, then he's probably not gonna cross back over.
صحيح، المعضلة هنا إن كان ذلك الشيء بداخله يعلم أنه لن يموت حقا فاحتمال أنه لن يعبر للعودة

The butler still has all of English magic inside him.
الخادم مازل يملك كل السحر الانجليزي بداخله.

You knew my son didn't have Lexicon inside him because you'd already given it up!
كنت تعلم بأن أبني لا يملك المعجم بداخله لأنك وبكل بساطة أعطيتها لشخص أخر

Until we understand what's inside him he's not going anywhere.
حتى نفهم ما هو بداخله فإنّه لن يذهب الى اي مكان

You just need to destroy the thing inside him.
فقط أنّك بحاجة لتدمير الشيء الذي بداخله.

My dad... He got something inside him, too, right?
والدي, كان هناك شيئٌ بداخله أيضًا, صحيح؟

I want to reach inside him and tear this miserable obsession from his heart.
أريد الوصول إلى داخله و أمزق ذلك الوسواس البائس من قلبه

I wonder if there were others or if she was the first, if her "Glowing presence" awakened something inside him.
أتساءل لو كانت هناك أخريات؟ أو أنّها كانت الأولى؟ لو أنّ "حضورها المُتوقد" قد أيقظ شيئاً في داخله.

Boy, as soon as they drop, they scurry right back up inside him.
ما أن يخرجوا منه حتى يعودون بسرعة إلى داخله

He took all the feeling bottled inside him and channeled it into this mission.
استجمع الشعور المكبوت في داخله واستعان به لتنفيذ هذه المهمة.

More like nailed to it. With a 100 grams of hot lead inside him.
كأنه ثبت فيها بمسمار وهناك مئة جرام بداخلة

The last time one of your buddies showed up, he had a demon inside him.
اخر مرةٍ ظهرَ فيها واحدٌ من رفاقكَ لقد كانَ هناكَ شيطانُ بداخلهِ