"intensifying global efforts" - Translation from English to Arabic

    • تكثيف الجهود العالمية
        
    • بتكثيف الجهود العالمية
        
    Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts and sharing good practices to effectively eliminate female genital mutilation UN تكثيف الجهود العالمية وتقاسم الممارسات الجيدة من أجل القضاء بفعالية على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية
    General Assembly resolution 67/146 on Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations welcomed the efforts of the joint programme and called upon the international community to support a second phase of the programme, which uses a holistic, culturally-sensitive and rights-based approach. UN وقد رحب قرار الجمعية العامة 67/146 المتعلق بتكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث بالجهود التي يبذلها البرنامج المشترك، وأهاب بالمجتمع الدولي أن يدعم مرحلة ثانية من البرنامج الذي يتبع نهجاً شمولياً مراعياً للثقافات وقائماً على الحقوق.
    Intensifying global efforts and sharing good practices to effectively eliminate female genital mutilation UN تكثيف الجهود العالمية وتقاسم الممارسات الجيدة من أجل القضاء على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية
    67/146 Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Report of the Secretary-General on Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilation UN تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Report of the Secretary-General on Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilation UN تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts and sharing good practices to effectively eliminate female genital mutilation UN تكثيف الجهود العالمية وتقاسم الممارسات الجيدة من أجل القضاء بفعالية على ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية
    Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Intensifying global efforts to eliminate female genital mutilation UN تكثيف الجهود العالمية للقضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Report of the Secretary-General on the Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Worldwide ban on female genital mutilation and the General Assembly resolution on Intensifying global efforts for the elimination of this practice UN فرض حظر عالمي على ختان الإناث وقرار الجمعية العامة بشأن تكثيف الجهود العالمية للقضاء على هذه الممارسة
    Draft resolution A/C.3/69/L.22: Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN مشروع القرار A/C.3/69/L.22: تكثيف الجهود العالمية من أجل الفضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    67/146. Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations UN 67/146 - تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Draft resolution A/C.3/67/L.21/Rev.1: Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilation UN مشروع القرار A/C.3/67/L.21/Rev.1: تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    Draft resolution A/C.3/67/L.21: Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilation UN مشروع القرار A/C.3/67/L.21: تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
    (b) Report of the Secretary-General on Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations (A/69/211); UN (ب) تقرير الأمين العام عن تكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (A/69/211)؛
    61. UNICEF advocacy contributed to General Assembly resolution 67/146 on Intensifying global efforts for the elimination of female genital mutilations, the first United Nations resolution on that issue. UN 61 - وساهم ما تضطلع به اليونيسيف في مجال الدعوة في صدور قرار الجمعية العامة 67/146 المعني بتكثيف الجهود العالمية من أجل القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وهو القرار الأول الصادر من الأمم المتحدة في هذا الشأن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more