"interactive dialogue sessions" - Translation from English to Arabic

• جلسات الحوار التفاعلي
• جلسات حوار تفاعلي
• للحوار التفاعلي في

[English only] List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions
قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي لاجتماعات المائدة المستديرة

Special segment: interactive dialogue sessions
الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي

Special segment: interactive dialogue sessions
:: الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي

2. Decides to include interactive dialogue sessions with the relevant stakeholders, including ministers, non-governmental organizations, and members of parliament on points of the agenda of relevance to them;
2- يقرر إدراج جلسات حوار تفاعلي مع أصحاب المصلحة, بمن فيهم الوزراء والمنظمات غير الحكومية والبرلمانيون، بشأن النقاط التي تهمهم من جدول الأعمال؛

IV. Special segment: interactive dialogue sessions 51 - 60 11
رابعاً - الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 51-60 12

IV. Special segment: interactive dialogue sessions 52 - 73 11
رابعاً - الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 52-73 14

II. List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions 24
الثاني - قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي 29

List of speakers at the special segment: interactive dialogue sessions
قائمة المتحدثين في الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي

34/COP.11 Special segment: interactive dialogue sessions 102
34/م أ-11 الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي 117

IV. Special segment: interactive dialogue sessions
رابعاً- الجزء الخاص: جلسات الحوار التفاعلي

34/COP.11 Special segment: interactive dialogue sessions
34/م أ-11 الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي

13. Special segment: interactive dialogue sessions.
13- الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي.

13. Special segment: interactive dialogue sessions
13- الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي

2. Decides also to include interactive dialogue sessions with the relevant stakeholders, including ministers, civil society organizations, the scientific community and parliamentarians, on agenda items of relevance to them;
2- يقرر أيضاً إدراج جلسات حوار تفاعلي مع أصحاب المصلحة المعنيين، بمن فيهم الوزراء ومنظمات المجتمع المدني والأوساط العلمية وأعضاء البرلمانات، بشأن بنود جدول الأعمال التي تهمهم؛

The Conference held a special high-level segment with three interactive dialogue sessions under this agenda item at its 3rd to 6th meetings, on 28 and 29 September.
62- عقد المؤتمر جزءاً خاصاً رفيع المستوى اشتمل على ثلاث جلسات حوار تفاعلي في إطار هذا البند من جدول الأعمال في جلساته الثالثة إلى السادسة المعقودة في 28 و29 أيلول/سبتمبر.

2. Decides to include interactive dialogue sessions with the relevant stakeholders, including ministers, NGOs and members of parliament on agenda items of relevance to them;
2- يقرر إدراج جلسات حوار تفاعلي مع أصحاب المصلحة المعنيين، بمن فيهم الوزراء والمنظمات غير الحكومية والبرلمانيون، بشأن البنود التي تهمهم من جدول الأعمال؛

59. At the 4th meeting, on 23 September, the President of the Conference opened the first round table of the interactive dialogue sessions of the special high-level segment, which was co-chaired by the Deputy Minister for Environment, Science, Technology and Innovation of Ghana, the Honourable Bernice Adiku Heloo, and Additional Secretary, Ministry of Environment and Forests of India, Mr. Susheel Kumar.
59- أثناء الجلسة الرابعة المعقودة في 23 أيلول/سبتمبر، افتتح رئيس المؤتمر اجتماع المائدة المستديرة الأول للحوار التفاعلي في إطار الجزء الخاص الرفيع المستوى، وتشارك في رئاسة الاجتماع نائب وزير البيئة والعلوم والتكنولوجيا والابتكار في غانا، السيد برنيس أديكو هيلو، ووكيل وزارة البيئة والغابات في الهند، السيد سوشيل كومار.