"interested members of the fifth committee" - Translation from English to Arabic

• ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين

Special presentation for interested members of the Fifth Committee by the Secretariat on the Integrated Management Information System
تنظم اﻷمانة العامة عرضا خاصا عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين بالموضوع.

There will be a special briefing by the Chairman of the In-ternational Civil Service Commission for interested members of the Fifth Committee on the total compensation methodology on Wednesday, 29 November 1995, in the afternoon, following the adjournment of the formal meeting.
يعقد رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية عقب رفع الجلسة الرسمية، بعد ظهر يوم اﻷربعاء ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر، جلسة إحاطة خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين يتناول فيها منهجية اﻷجر الكلي.

There will be a special briefing by the Chairman of the In-ternational Civil Service Commission for interested members of the Fifth Committee on the total compensation methodology on Wednesday, 29 November 1995, in the afternoon, following the adjournment of the formal meeting.
يعقد رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية، عقب رفع الجلسة الرسمية، بعد ظهر يوم اﻷربعاء ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين يتناول فيها منهجية اﻷجر الكلي.

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary system for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Serv-ice Commission on Monday, 4 December 1995, following the ad-journment of the formal meeting.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية، عقب رفع الجلسة الرسمية، يوم الاثنين، ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد.

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary system for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Service Commission on Monday, 4 December 1995, following the adjournment of the 36th meeting.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية، عقب رفع الجلسة الرسمية، يوم الاثنين، ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد.

There will be special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary sys-tem for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Serv-ice Commission Wednesday, 6 December 1995, following the ad-journment of the 37th meeting of the Committee.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية، عقب رفع الجلسة الرسمية، يوم اﻷربعاء ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد.

There will be special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary sys-tem for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Service Commission today, 6 December 1995, following the adjournment of the 37th meeting of the Committee.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنيــة الدولية، عقب رفع الجلسة ٧٣ للجنة الخامسة اليوم ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد.

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary sys-tem for the professional and higher categories of staff in the common system by the secretariat of the International Civil Serv-ice Commission on Friday, 8 December 1995, at 3 p.m. in Confer-ence Room 5.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنيــة الدولية، في الساعة ٠٠/١٥ من يوم الجمعة، ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد. إعلانات

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary system for the professional and higher categories of staff in the common system by the secretariat of the International Civil Service Commission today, 8 December 1995, at 10 a.m. in Conference Room 5.
تعقد أمانة لجنة الخدمة المدنيــة الدولية، في الساعة ٠٠/١٠ مــن اليــوم ٨ كانون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٥، في غرفة الاجتماع ٥ جلسة إحاطة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي الفئة الفنية وما فوقها في النظام الموحد.

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary system for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Service Commission on Friday, 22 November 1996, from 4 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 5
ستعقد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية جلسة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي النظام الموحد من الفئة الفنية والفئات العليا وذلك يـوم الجمعة ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ مــن الساعة ٠٠/١٦ إلى الساعة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماع ٥.

There will be a special briefing for interested members of the Fifth Committee on some of the basic concepts of the salary system for the professional and higher categories of staff in the common system by the Secretariat of the International Civil Service Commission on today, 22 November 1996, from 4 p.m. to 6 p.m. in Conference Room 5.
ستعقد أمانة لجنة الخدمة المدنية الدولية جلسة إعلامية خاصة ﻷعضاء اللجنة الخامسة المهتمين تتناول فيها بعض المفاهيم اﻷساسية لنظام مرتبات موظفي النظام الموحد من الفئة الفنية والفئات العليا وذلك يـوم الجمعة ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ مــن الساعة ٠٠/١٦ إلى الساعة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماع ٥.