"intergovernmental and conference affairs" - Translation from English to Arabic

• الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات
• الشؤون الحكومية

The work performed under the former intergovernmental and Conference Affairs programme has been reorganized.
وأعيد تنظيم العمل المضطلع به في إطار البرنامج السابق الخاص بالشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات.

He has delegated to the Deputy Executive Secretary responsibility for chairing the Management Committee and to the Coordinator of the intergovernmental and Conference Affairs Programme the chairmanship of the Intergovernmental Planning Committee.
وفوَّض إلى نائب الأمين التنفيذي مسؤولية رئاسة لجنة التنظيم الإداري وإلى منسق برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات رئاسة لجنة التخطيط الحكومية الدولية.

intergovernmental and Conference Affairs
الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات

intergovernmental and Conference Affairs and Conference Affairs Services
باء - الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات وخدمات شؤون المؤتمرات

intergovernmental and Conference Affairs (ICA) coordinates the secretariat's support to the intergovernmental process.
19- برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات - يتولى تنسيق الدعم الذي تقدمه الأمانة للعملية الحكومية الدولية.

intergovernmental and Conference Affairs 23 - 27 13
باء - الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات 23-27 15

intergovernmental and Conference Affairs programme
1- برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات

intergovernmental and Conference Affairs (ICA/CAS)
الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات

intergovernmental and Conference Affairs
باء - الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات

intergovernmental and Conference Affairs
دال - الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات

Pending the nomination of an Executive Secretary, the Officer-in-Charge and Coordinator of the intergovernmental and Conference Affairs programme carried out key functions of the Deputy Executive Secretary responsible for Cluster 3.
65- بانتظار تسمية أمين تنفيذي، تولى الموظف المسؤول ومنسق برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات المهام الأساسية لنائب الأمين التنفيذي المسؤول عن المجموعة 3.

The intergovernmental and Conference Affairs (ICA) Programme consists of two subprogrammes: Management and Coordination, and Intergovernmental and Legal Affairs.
23- يتكون برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات من برنامجين فرعيين هما: الإدارة والتنسيق، والشؤون الحكومية الدولية والقانونية.

intergovernmental and Conference Affairs (ICA) coordinates the secretariat's support to the intergovernmental process.
14- برنامج الشؤون الحكومية الدولية وشؤون المؤتمرات(2) يتولى تنسيق الدعم الذي تقدمه الأمانة للعملية الحكومية الدولية.