Discover our services in

    "intergovernmental forum on" - Translation from English to Arabic

    • المنتدى الحكومي الدولي المعني
        
    • المحفل الحكومي الدولي المعني
        
    • المنتدى الحكومي الدولي بشأن
        
    • مجلس الوحدة الاقتصادية
        
    • والمنتدى الحكومي الدولي المعني
        
    • للغابات والمنتدى الحكومي الدولي
        
    • منتدى حكومي دولي
        
    WORK SCHEDULE FOR THE Intergovernmental Forum on FORESTS . 9 UN المرفق: الجدول الزمني ﻷعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    The continuing growth of various forms of illegal trade activities is of concern to the Intergovernmental Forum on Forests. UN وفي الازدياد المستمر لمختلف أشكال اﻷنشطة التجارية غير المشروعة ما يثير قلق المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Documents submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety concerning the future relationship of the Forum to the Strategic Approach UN الوثائق المقدَّمة من المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية بشأن مستقبل علاقة المنتدى بالنهج الاستراتيجي
    Intergovernmental Forum on Chemical Safety UN المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية
    Intergovernmental Forum on CHEMICAL SAFETY UN المنتدى الحكومي الدولي بشأن السلامة الكيميائية
    Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development UN المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة
    19. List of topics identified by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) at its fifth session UN 19 - قائمة المواضيع التي حددها المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية خلال دورته الخامسة
    One representative said that the proposed body should follow the example of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety. UN وقال أحد الممثلين إن الهيئة المقترحة ينبغي أن تسير على نهج المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية.
    Submission by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety in relation to phasing out the use of lead in paint UN مقترح مقدم من المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية فيما يتعلق بإلغاء استعمال الرصاص في الطلاء
    It was particularly interested in the issue of forests and had participated in the Intergovernmental Forum on Forests in Geneva. UN وتهتم ماليزيا بصفة خاصة بمسألة الغابات، ولقد شاركت في المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في جنيف.
    Some processes, like the Intergovernmental Forum on Forests, are attempting to pre-empt this discussion by seeking to build first a basic political consensus so as to facilitate subsequent detailed negotiations. UN وتحاول بعض اﻵليات، مثل المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، تجنب هذا النقاش عن طريق السعي أولا إلى بناء توافق آراء سياسي أساسي بحيث تيسر المفاوضات المفصلة اللاحقة.
    Report of the Intergovernmental Forum on Forests on its second session UN تقرير المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات عن دورته الثانية
    Membership of the Intergovernmental Forum on Forests UN أعضاء المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    B. Potential institutional synergies to support the Intergovernmental Forum on Forests process . 15 - 24 7 UN جوانـب التآزر المؤسسي المحتمل لدعم عملية المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    2. Support for the secretariat of the Intergovernmental Forum on Forests UN ٢ - تقديم الدعم ﻷمانة المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Recommendations of the Intergovernmental Forum on Forests UN توصيات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Recalling further the work of the Intergovernmental Forum on Forests within the context of the Commission on Sustainable Development, UN وإذ تشير كذلك إلى أعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في إطار لجنة التنمية المستدامة،
    Dakar Resolution on the Future of the Intergovernmental Forum on Chemical safety (IFCS) UN قرار داكار بشأن مستقبل المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية
    The sixth session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, UN المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية المنعقد في دورته السادسة،
    ∙ The latest session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety has seen increased cooperation between labour and international environmental non-governmental organizations (NGOs). UN ● وشهد آخر دورة عقدها المنتدى الحكومي الدولي بشأن السلامة الكيميائية ازديادا في التعاون بين العمال والمنظمات غير الحكومية الدولية المعنية بالبيئة.
    Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development (Council decision 2006/244) UN مجلس الوحدة الاقتصادية العربية (مقرر المجلس 109 (د-59))
    The report benefited from inputs received from the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Industrial Development Organization and the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development. UN وقد استفاد هذا التقرير من المساهمات التي وردت من برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة.
    Implementation of the proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests and the Intergovernmental Forum on Forests related to criteria and indicators of sustainable forest management UN ثالثا - تنفيذ مقترحات العمل للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات فيما يتعلق بمعايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات
    Establishment of an ad hoc open-ended Intergovernmental Forum on Forests UN إنشاء منتدى حكومي دولي مفتوح باب العضوية مخصص للغابات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more