"intergovernmental strategic" - Translation from English to Arabic

• الاستراتيجية الحكومية الدولية
• استراتيجية حكومية دولية
• الإستراتيجية الحكومية الدولية
• إستراتيجية حكومية دولية

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثاً: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

The European Union acknowledged the progress made on the intergovernmental strategic Plan for Technology Support and Capacity Building.
وقد اعترف الاتحاد الأوروبي بالتقدم المحرز في الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Expert Consultation on an intergovernmental strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
مشاورة الخبراء بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

VI. AN intergovernmental strategic PLAN FOR TECHNOLOGY SUPPORT AND CAPACITY-BUILDING
سادساً - استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

A further strengthening of those efforts requires a clear strategic approach that can be promoted through the development of anthe environment watchEnvironment Watch framework, the intergovernmental strategic plan for technology support and capacitybuilding and revitalized networking structures for information and data management.
وتحتاج عملية مواصلة تعزيز هذه الجهود إلى نهج إستراتيجي واضح يمكن النهوض به من خلال تطوير إطار الرصد البيئي، والخطة الإستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات وكذا من خلال إنعاش هياكل الربط من أجل إدارة المعلومات والبيانات.

III intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي

intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Outcomes of expert consultation and civil sSociety consultation on an intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
نتائج مشاورة الخبراء ومشاورة المجتمع المدني بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

I. Statement on basic principles to guide the development of an intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building
أولاً - بيان بشأن المبادئ الأساسية لإرشاد عملية وضع خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Report of the Civil Society Consultation on an intergovernmental strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building
تقرير عن مشاورة المجتمع المدني بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Elements of an intergovernmental strategic Plan for Technology Support and Capacity Capacity-Building
عناصر خطة استراتيجية حكومية دولية بشأن الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

This will be done within the framework of the UNEP intergovernmental strategic plan for technology support and capacity-building.
وسيتم عمل ذلك داخل إطار الخطة الإستراتيجية الحكومية الدولية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

There are close links between the initiative on strengthening the scientific base of UNEP and the development of an intergovernmental strategic plan for technology support and capacitybuilding.
71 - هناك روابط وثيقة بين المبادرة المعنية بتعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ووضع خطة إستراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.