"interim financial performance report and" - Translation from English to Arabic

• تقرير اﻷداء المالي المؤقت
• اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء

(i) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1998-1999
' ١ ' تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

B. Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1996-1997
باء - تقرير اﻷداء المالي المؤقت وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

(a) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1998-1999;
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتـين ٨٩٩١-٩٩٩١ ؛

(a) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1998-1999;
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ ؛

(a) Interim financial performance report and programme performance report) for the biennium 1998-1999 (continued))
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ )تابع(

(a) Interim financial performance report and programme performance ) report for the biennium 1998-1999 (continued))
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ )تابع(

(a) Interim financial performance report and programme performance ) report for the biennium 1998-1999 (continued))
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ )تابع(

3 (a) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1998-1999
٣ )أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

(a) Interim financial performance report and programme performance report for the biennium 1998-1999;
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت وتقرير أداء البرنامج عن فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ ؛

II. FINANCIAL SITUATION OF UNIDO: (a) Interim financial performance report and PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 1998-1999; (b) COST-SHARING ISSUES WITH VIC-BASED ORGANIZATIONS (item 3) 12 - 13 3
وضع اليونيدو المالي : )أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ ؛ )ب( المسائل المتعلقة بتقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )البند ٣(

(a) Interim financial performance report and PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 1998-1999 (continued) (IDB.21/9, IDB.21/11, IDB.21/12)
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتـين ٨٩٩١ـ ٩٩٩١ )تابع( )IDB.21/9 ، IDB.21/11 ، (IDB.21/12

(a) Interim financial performance report and PROGRAMME PERFORMANCE REPORT FOR THE BIENNIUM 1998-1999 (continued) (IDB.21/9, IDB.21/11, IDB.21/12)
)أ( تقرير اﻷداء المالي المؤقت والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ )تابع( IDB.21/9) ، IDB.21/11 ، IDB.21/12(