| Item 4: Resolution on the process for inclusion of chemicals in the interim prior informed consent procedure | UN | البند 4: قرار عن عملية إدراج مواد كيميائية في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Item 5: Implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | البند 5: تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Implementation of the interim prior informed consent procedure: inclusion of chemicals: parathion | UN | تطبيق الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: إدراج مواد كيميائية: الباراثيون |
| A. Status of implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | ألف - حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF/9 Implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم UNEP/FAO/PIC/INC.8/INF.9 |
| A. Status of implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | ألف - حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| A. Status of implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | ألف - حالة تطبيق الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Status of implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Implementation of the interim prior informed consent procedure: confirmation of experts designated for the Interim Chemical Review Committee | UN | حالة تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Compatibility of national regulatory practices with the notification requirements of the interim prior informed consent procedure | UN | التوافق بين الممارسات التنظيمية الوطنية ومتطلبات الإخطار بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Issues related to the discontinuation of the interim prior informed consent procedure | UN | القضايا المتصلة بإيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Draft resolution on the process for inclusion of chemicals in the interim prior informed consent procedure | UN | مشروع قرار بشأن عملية إدراج المواد الكيميائية في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Implementation of the interim prior informed consent procedure | UN | تنفيذ الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| interim prior informed consent procedure The Interim Chemical Review Committee | UN | في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Operation of the interim prior informed consent procedure | UN | تطبيق الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية |
| 1. Decides to make the following chemical subject to the interim prior informed consent procedure: | UN | أن تخضع المادة الكيميائية التالية للإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم: |
| Draft resolution on the process for inclusion of chemicals in the interim prior informed consent procedure | UN | مشروع قرار بشأن عملية إدراج مواد كيميائية في الإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| Discontinuation of the interim prior informed consent procedure | UN | إيقاف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم |
| 3. Further decides that the interim prior informed consent procedure will cease to operate on 24 February 2006. | UN | 3 - يقرر أيضاً وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم في 24 شباط/فبراير 2006. |
| 3. Further decides that the interim prior informed consent procedure will cease to operate on 24 February 2006. | UN | 3- يقرر كذلك وقف العمل بالإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم في 24 شباط/ فبراير 2006. |