"international civil defence" - Translation from English to Arabic

• الدولية للدفاع المدني
• الدولية للحماية المدنية

Request for conversion of the International Civil Defence Organization to a specialized agency of the United Nations system
طلب تحويل المنظمة الدولية للدفاع المدني إلى وكالة متخصصة في منظومة الأمم المتحدة

Letter dated 19 July 2001 from the Secretary-General of the International Civil Defence Organization addressed to the President of the Economic and Social Council (E/2002/4)
رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2001 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الأمين العام للمنظمة الدولية للدفاع المدني

International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))
المنظمة الدولية للدفاع المدني (مقرر المجلس 109 (د-59))

International Civil Defence Organization (ICDO)
المنظمة الدولية للحماية المدنية

International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))
المنظمة الدولية للدفاع المدني (مقرر المجلس 109 (د - 59))

International Civil Defence Organization (Council decision 109 (LIX))
المنظمة الدولية للدفاع المدني )مقرر المجلس ١٠٩ )د - ٥٩((

15. Consideration of the request for conversion of the International Civil Defence Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system
15 - النظر في طلب تحويل المنظمة الدولية للدفاع المدني وهي منظمة حكومية دولية ذات مركز مراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة

51. The work of the International Civil Defence Organization (ICDO) has continued to evolve towards integrating disaster prevention considerations into disaster management and civil protection issues, which are at the core of the organization's mandate.
51 - وما زال عمل المنظمة الدولية للدفاع المدني يتطور نحو إدماج اعتبارات الوقاية من الكوارث في مسائل إدارة الكوارث والحماية المدنية، التي تعتبر من صميم ولاية المنظمة.

Letter dated 6 June 2003 from the Secretary-General of the International Civil Defence Organization to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الأمين العام للمنظمة الدولية للحماية المدنية

Mali had ratified nearly all of the international instruments related to terrorism adopted under the auspices of the United Nations, the African Union, the Organization of the Islamic Conference, the International Organization of la Francophonie and the International Civil Defence Organization.
فقد صادقت مالي تقريبا على جميع الصكوك الدولية ذات الصلة بالإرهاب التي اعتُمدت برعاية الأمم المتحدة، والاتحاد الأفريقي، ومنظمة المؤتمر الإسلامي، والمنظمة الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية، والمنظمة الدولية للحماية المدنية.