"international cocoa" - Translation from English to Arabic

    • الدولي للكاكاو
        
    • الدولية للكاكاو
        
    • الكاكاو الدولية
        
    • الكاكاو الدولي
        
    • الدولية للبن
        
    Report of the meeting convened pursuant to article 57, paragraph 3, of the International Cocoa Agreement, 2010 UN تقرير الاجتماع المعقود عملاً بالفقرة 3 من المادة 57 من الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2010
    Decision of the meeting convened pursuant to article 57, paragraph 3, of the International Cocoa Agreement, 2010: decision 1 UN مقرر الاجتماع المعقود عملاً بالفقرة 3 من المادة 57 من الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2010: المقرر 1
    8. Council means the International Cocoa Council referred to in article 6; UN 8- المجلس يعني المجلس الدولي للكاكاو المشار إليه في المادة 6؛
    7. Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 3; UN 7- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 3؛
    Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization UN إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها
    Some delegates raised the question on the impact of COCOBOD's slow response to International Cocoa prices. UN وأثار بعض المندوبين مسألة تأثير استجابة مجلس غانا للكاكاو البطيئة على أسعار الكاكاو الدولية.
    The United Nations Cocoa Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Cocoa Agreement, 2001, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة للكاكاو المعني بالتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2001،
    Having established the text of the International Cocoa Agreement, 2010 in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, UN وقد وضع نص الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2010 باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية،
    Having established the text of the International Cocoa Agreement, 2001, in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, UN وقد وضع نص الاتفاق الدولي للكاكاو لسنة 2001 باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية،
    Under the 1993 Cocoa Agreement, two main Committees have been established under the International Cocoa Council. UN فبموجب الاتفاق الخاص بالكاكاو لعام 1993، أُنشئت لجنتان رئيسيتان في إطار المجلس الدولي للكاكاو.
    Item 7 - Preparation of a successor agreement to the International Cocoa Agreement, UN البند 7: إعداد اتفاق يحل محل الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 1993
    Acting pursuant to article 58, paragraph 3, of the International Cocoa Agreement, 2001, UN إذ تتصرف عملاً بالفقرة 3 من المادة 58 من الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2001،
    Item 4: Entry into force of the International Cocoa Agreement, 2001 UN البند 4 بدء نفاذ الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2001
    The Meeting may wish to adopt a final resolution on the entry into force of the International Cocoa Agreement, 2001. UN وقد يرغب الاجتماع في اعتماد قرار نهائي بشأن بدء نفاذ الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2001.
    The United Nations Cocoa Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Cocoa Agreement, 2001, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة للكاكاو المعني بالتفاوض على اتفاق يخلف الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2001،
    Having established the text of the International Cocoa Agreement, 2010 in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, UN وقد وضع نص الاتفاق الدولي للكاكاو لعام 2010 باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية،
    8. Council means the International Cocoa Council referred to in article 6; UN 8- المجلس يعني المجلس الدولي للكاكاو المشار إليه في المادة 6؛
    Article 5 Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization UN المادة 5 إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها
    Article 3 Headquarters and structure of the International Cocoa Organization 13 UN المادة 3 مقر المنظمة الدولية للكاكاو وهيكلها 14
    7. Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 3; UN 7- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 3؛
    The International Cocoa Organization, with other relevant international organizations, will continue to work collaboratively to address these issues. UN وستواصل منظمة الكاكاو الدولية التعاون مع المنظمات الدولية المختصة الأخرى من أجل التصدي لهذه المشاكل.
    The supply rationalization plan is based on the adoption by the International Cocoa Council of annual forecasts of world production and consumption and the establishment of indicative figures for annual levels of global production necessary to achieve and maintain equilibrium between supply and demand. UN وتقوم خطة ترشيد العرض على قيام مجلس الكاكاو الدولي باعتماد تنبؤات سنوية بالانتاج والاستهلاك العالميين وعلى وضع أرقام إرشادية للمستويات السنوية لﻹنتاج العالمي اللازم لتحقيق التوازن بين العرض والطلب والحفاظ عليه.
    At the international level, Brazil and African countries have been working together in such organizations as the International Coffee Organization, the International Cocoa Organization and the Common Fund for Commodities. UN وعلى المستوى الدولي، تعمل البرازيل وبلدان أفريقية معا في منظمات مثل المنظمة الدولية للبن والمنظمة الدولية للكاكاو والصندوق المشترك للسلع الأساسية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more