"international cooperation and inter-agency coordination and liaison" - Translation from English to Arabic

• التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات
• التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات
• التعاون الدولي والتنسيق المشترك بين الوكالات والاتصال
• بالتعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات
• التعاون الدولي والتنسيق فيما بين الوكالات والاتصال
• التعاون الدولي والتنسيق والربط فيما بين الوكالات
• للتعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات

Improved International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
وتحسين التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.

(ii) International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
ج - التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات - العلاقات الخارجية:

International cooperation and inter-agency coordination and liaison
التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (XB)
)ج( التعاون الدولي والتنسيق المشترك بين الوكالات والاتصال )الموارد الخارجة عن الميزانية(:

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison
)ج( التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات

(b) International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
)ب( التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB)
)ج( التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات )الميزانية العادية/ الموارد الخارجة عن الميزانية(

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية)

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (XB).
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (موارد خارجة عن الميزانية)

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB)
(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية)

(ii) International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
' ٢` التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات.

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison. External relations
)ج( التعاون الدولي والتنسيق المشترك بين الوكالات والاتصال - العلاقات الخارجية

An effort has been made to provide a more specific description of the activities relating to International cooperation and inter-agency coordination and liaison.
تم بذل جهــد لتقديم وصـف محــدد أكثــر لﻷنشطـة المتصلة بالتعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات.

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison (RB/XB)
)ج( التعاون الدولي والتنسيق فيما بين الوكالات والاتصال )الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية(

(c) International cooperation and inter-agency coordination and liaison. Participation in meetings with regional and subregional organizations, multinational coalitions, troop-contributing countries, other United Nations programmes and organizations and non-governmental organizations.
)ج( التعاون الدولي والتنسيق والربط فيما بين الوكالات - المشاركة في اجتماعات المنظمات اﻹقليمية ودون اﻹقليمية؛ والائتلافات المتعددة الجنسيات، والبلدان المساهمة بقوات؛ وبرامج اﻷمم المتحدة ومؤسساتها اﻷخرى؛ والمنظمات غير الحكومية.

Travel required for International cooperation and inter-agency coordination and liaison are quantified and the source of funding is also identified in each annex of its budget submission to Headquarters.
وقد حددت تكاليف السفر المطلوبة للتعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات تحديدا كميا، كما تم تحديد مصدر اﻷموال في كل مرفق لميزانيتها التي تقدم إلى المقر العام.