"international cooperation in combating organized crime" - Translation from English to Arabic

• التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة

international cooperation in combating organized crime
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة

47/87 international cooperation in combating organized crime
٤٧/٨٧ التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة

international cooperation in combating organized crime (even years)
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة )السنوات الزوجية(

Relevant chapter of the report of the Economic and Social Council, including the views of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on strengthening international cooperation in combating organized crime (resolution 47/87)
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك آراء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن تعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة )القرار ٤٧/٨٧(

international cooperation in combating organized crime. At its forty-seventh session, the General Assembly requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to consider ways of strengthening international cooperation in combating organized crime and to submit its views, through the Economic and Social Council, to the General Assembly at its forty-ninth session (Assembly resolution 47/87).
التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة - طلبت الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن تواصل النظر في سبل تعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة، وأن تقدم آراءها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي )قرار الجمعية ٤٧/٨٧(.

60. international cooperation in combating organized crime. At its forty-seventh session, the General Assembly requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to continue to consider ways of strengthening international cooperation in combating organized crime and to submit its views, through the Economic and Social Council, to the General Assembly at its forty-ninth session (Assembly resolution 47/87).
٦٠ - التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة - طلبت الجمعية العامة في دورتها السابعة واﻷربعين إلى لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية أن تواصل النظر في سبل تعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة، وأن تقدم آراءها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي )قرار الجمعية ٤٧/٨٧(.

Italy also referred to the 1970 UNESCO Convention, the 1995 Unidroit Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects and, as regards bilateral cooperation, General Assembly resolution 45/123 of 14 December 1990 on international cooperation in combating organized crime.
كما أشارت إيطاليا إلى اتفاقية اليونسكو لعام 1970، واتفاقية المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص المتعلقة بالممتلكات الثقافية المسروقة أو المُصدّرة بطرق غير قانونية،() وأشارت فيما يتعلق بالتعاون الثنائي، إلى قرار الجمعية العامة 45/123 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1990 بشأن التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة المنظمة.