"international cooperation in order to ensure" - Translation from English to Arabic

• التعاون الدولي لضمان

The report of the Board covers International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes.
يتناول تقرير الهيئة التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية.

Strengthen International cooperation in order to ensure achievement of international targets on education set by the relevant international conferences;
تعزيز التعاون الدولي لضمان تحقيق الأهداف الدولية التي حددتها المؤتمرات الدولية المعنية في مجال التعليم؛

34. There was a need to consolidate International cooperation in order to ensure sustainability.
34- وتدعو الحاجة إلى توطيد التعاون الدولي لضمان استدامته.

Emphasizing, in this regard, the importance of International cooperation in order to ensure that mankind as a whole benefits from the life sciences, while seeking to prevent them from being used for any purpose other than the good of mankind,
وإذ تؤكد، في هذا الصدد، أهمية التعاون الدولي لضمان إفادة اﻹنسانية جمعاء من علوم الحياة ومنع استخدامها في أغراض أخرى لا تحقق خير البشرية،

(c) International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes;
(ج) التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية؛

(c) International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes;
)ج( التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية لﻷغراض الطبية والعلمية ؛

(c) International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes;
)ج( التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية لﻷغراض الطبية والعلمية؛

(c) International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes
)ج( التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية لﻷغراض الطبية والعلمية

(c) International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes
(ج) التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية للأغراض الطبية والعلمية

Item 6 (c). Implementation of the international drug control treaties: International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes
٦ )ج( - تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات: التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية لﻷغراض الطبية والعلمية

Item 6 (c).Implementation of the international drug control treaties: International cooperation in order to ensure the availability of narcotic drugs and psychotropic substances for medical and scientific purposes (continued)
البند ٦ )ج( - تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة المخدرات: التعاون الدولي لضمان توافر المخدرات والمؤثرات العقلية لﻷغراض الطبية والعلمية