"international economic cooperation for" - Translation from English to Arabic

    • التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض
        
    • التعاون الاقتصادي الدولي من أجل
        
    • التعاون الاقتصادي ﻷغراض
        
    • للتعاون الاقتصادي الدولي لأغراض
        
    • للتعاون الاقتصادي الدولي من أجل
        
    • التعاون الدولي ﻷغراض
        
    • الدولي من أجل التنمية
        
    A constructive dialogue based on common interests and mutual benefits should enhance international economic cooperation for development. UN فالحوار البناء القائم على المصالح المشتركة والمنافع المتبادلة إنما يعزز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية.
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Documents relating to renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN الوثائق المتعلقة بتجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    HIGH-LEVEL MEETING ON RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING international economic cooperation for DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP UN الاجتمــاع الرفيــع المستــوى عن تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    55. Launching of global negotiations on international economic cooperation for development UN بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية
    Sustainable development and international economic cooperation: Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN التنميــة المستدامــة والتعــاون الاقتصــادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (d) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    (b) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة.
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    (ii) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership; UN ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛
    102. Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    (a) Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    Sustainable development and international economic cooperation: renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN التنمية المستدامة والتعاون الاقتصادي الدولي: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة
    56. Launching of global negotiations on international economic cooperation for development UN بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية
    56. Launching of global negotiations on international economic cooperation for development UN بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية
    45. Launching of global negotiations on international economic cooperation for development. UN بدء مفاوضات عالمية بشأن التعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية.
    50. The only way to strengthen international economic cooperation for development was to implement the consensus that emerged from the dialogue. UN ٥٠ - وأضاف يقول إن تعزيز التعاون الاقتصادي ﻷغراض التنمية يتطلب بصورة خاصة أن يترجم إلى أفعال توافق اﻵراء الناشئ عن الحوار.
    Recalling further the Agenda for Development and the relevant provisions on its follow-up and implementation, and the need to give impetus to international economic cooperation for development so as to follow up on the Agenda effectively, UN وإذ تشير كذلك إلى خطة التنمية() والأحكام ذات الصلة المتعلقة بمتابعتها وتنفيذها، وإلى الحاجة إلى إعطاء زخم للتعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية، من أجل متابعة الخطة على نحو فعال،
    Although the role of the AALCC was initially in the field of international law, it has broadened its objectives to provide a forum for international economic cooperation for development. UN وعلى الرغم من أن اللجنة الاستشارية كانت، في بادئ اﻷمر، تقوم بدورها في مجال القانون الدولي، فقد وسعت نطاق أهدافها لتوفر محفلا للتعاون الاقتصادي الدولي من أجل التنمية.
    Renewal of the dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership UN تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more