"international institute of higher studies in" - Translation from English to Arabic

• المعهد الدولي للدراسات العليا في
• بالمعهد الدولي للدراسات العليا في
• والمعهد الدولي للدراسات العليا في

1992 In a symposium on an International Criminal Court or Jurisdiction sponsored by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.
١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.

International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

F. International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
واو- المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

G. International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
زاي- المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

(a) International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences, Seracusa, Italy;
' ١` المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية، سيراكوسا، إيطاليا؛

United Nations Children’s Fund, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
مؤسسة اﻷمم المتحدة لرعاية الطفولة ، مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

6. International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences
المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية

The International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences took the lead for the activities in Afghanistan, while the International Human Rights Law Institute led the programme in Iraq;
وقد تولى المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية الريادة في الأنشطة في أفغانستان، بينما تولى معهد قانون حقوق الإنسان الدولي الريادة في البرنامج في العراق؛

14. Commends the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences for its offer to organize and host a coordination meeting for the purpose of developing the training material referred to in paragraph 13 above, as well as training courses on extradition law and practice;
٤١ - تشيد بالمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية على عرضه تنظيم واستضافة اجتماع تنسيقي للمنظمات والمعاهد الحكومية الدولية بغرض إعداد المواد التدريبية المشار اليها في الفقرة ٣١ أعلاه وتنظيم دورات تدريبية حول القوانين والممارسات الخاصة بتسليم المجرمين؛

Statements were also made by the representatives of the International Development Law Organization, the International Crisis Group and the International Institute of Higher Studies in Criminal Science.
وأدلى ببيانات أيضاً كل من ممثلي المنظمة الدولية لقانون التنمية، والفريق الدولي المعني بالأزمات، والمعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية.