"international organizations in the area" - Translation from English to Arabic

• المنظمات الدولية في مجال
• المنظمات الدولية في ميدان

Strengthening international organizations in the area of multilateral trade
تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف

Strengthening international organizations in the area of multilateral trade
تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة متعددة اﻷطراف

Emphasizing the need to ensure close cooperation and avoidance of duplication among different international organizations in the area of trade, environment and sustainable development, particularly the World Trade Organization, the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme and the Organisation for Economic Cooperation and Development,
وإذ يؤكد على ضرورة تأمين التعاون الوثيق وتفادي الازدواج بين مختلف المنظمات الدولية في ميدان التجارة والبيئة والتنمية المستدامة لا سيما منظمة التجارة العالمية، ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.

49/97 Strengthening international organizations in the area of multilateral trade
٤٩/٩٧ تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف

49/97 Strengthening international organizations in the area of multilateral trade
49/97 تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة الأطراف

The document contains information on the activities and programmes of international organizations in the area of waste management.
تحتوي هذه الوثيقة على معلومات عن أنشطه وبرامج المنظمات الدولية في مجال إدارة النفايات.

Coordination of work: activities of international organizations in the area of security interests
تنسيق العمل: أنشطة المنظمات الدولية في مجال المصالح الضمانية

Strengthening international organizations in the area
تعزيز المنظمات الدولية في مجال

48/54. Strengthening international organizations in the area of multilateral trade
٤٨/٥٤ ـ تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف

Draft resolution I is entitled " Strengthening international organizations in the area of multilateral trade " .
مشروع القرار اﻷول معنون " تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف " .

Report of the Secretary-General on strengthening international organizations in the area of multilateral trade (General Assembly resolution A/C.2/49/L.31)
تقرير اﻷمين العام عن تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف )قرار الجمعية العامة A/C.2/49/L.31(

" Taking note of the progress report of the Secretary-General concerning institutional developments related to the strengthening of international organizations in the area of multilateral trade, 7/
" وإذ تحيط علما بالتقرير المرحلي لﻷمين العام بشأن التطورات المؤسسية المتصلة بتعزيز المنظمات الدولية في ميدان التجارة المتعددة اﻷطراف)٧(،