"international reporting of" - Translation from English to Arabic

• الإبلاغ الدولي
• اﻹبلاغ الدولي عن

Instrument for standardized international reporting of military expenditures
أداة الإبلاغ الدولي الموحَّد عن النفقات العسكرية

Instrument for standardized international reporting of military expenditures
وسيلة الإبلاغ الدولي الموحد عن النفقات العسكرية

In most cases, Governments have reported the figures in the tables presented below on the basis of the standardized instrument for international reporting of military expenditures.
والأرقام الواردة في الجداول التالية هي الأرقام التي أبلغت عنها الحكومات، في معظم الحالات، بناء على وسيلة الإبلاغ الدولي الموحّد عن النفقات العسكرية.

Instrument for standardized international reporting of military expenditures
وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية

In most cases, Governments have reported the figures in the tables presented below on the basis of the standardized instrument for international reporting of military expenditures.
والأرقام الواردة في الجداول التالية هي الأرقام التي أبلغت عنها الحكومات، في معظم الحالات، بناء على وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية.

8. Ecuador deems it important to strengthen the United Nations Register of Conventional Arms and the instrument for standardized international reporting of military expenditures, since they are appropriate mechanisms for arms limitation, reduction and elimination and for making cutbacks in military forces.
٨ - وترى إكوادور أن من اﻷهمية بمكان تعزيز سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية وأداة توحيد معايير اﻹبلاغ الدولي عن النفقات العسكرية نظرا ﻷنها آليات مناسبة لتحديد اﻷسلحة وتخفيضها وإزالتها وتخفيض عدد أفراد القوات المسلحة.